Fijaker stari Songtekst Nederlandse Vertaling

Fijaker stari ulicama luta
Een oude taxichauffeur dwaalt door de straten
I sobom nosi zaljubljeni par
En hij brengt een verliefd stel mee
Cele noći sneg polako pada
De sneeuw valt de hele nacht langzaam
A dvoje mladih greje srca ?ar
En twee jonge mensen verwarmen de harten van de koning
Prosla je noc'ca kao oka treptaj
Gisteravond was als een oogwenk
I zora rana ostavlja svoj trag
En het aanbreken van de wond laat zijn sporen na
Ja napu'tam najmiliju dragu
Ik laat mijn liefste schat achter
Sve divne noci i taj Sombor grad
Allemaal heerlijke nachten en die Sombor-stad
Samo da mi se lastom stvoriti
Gewoon om mezelf te creëren met een zwaluw
I jo? da mogu nebom leteti
En toch? dat ik door de lucht kan vliegen
Leteo bih ceo dan i noc
Ik zou de hele dag en nacht vliegen
Samo da mogu svojoj dragoj doc
Kon ik maar naar mijn lieve Assoc
Fijaker stari sad vi'e ne luta
De oude taxichauffeur zwerft niet meer rond
I ne cuje se onog vranca bat
En je hoort die kraai niet
Zaboravit moram svoju dragu
Ik moet mijn liefste vergeten
Sve divne noci i taj Sombor grad
Allemaal heerlijke nachten en die Sombor-stad