Declarations of Faith Liedtext Deutsche Übersetzung

Zwan ? declarations of faith
Zwan? Glaubensbekundungen
Intro:
Einführung:
in6
in6
this man you love, this boy you hate
Dieser Mann, den du liebst, dieser Junge, den du hasst
in6
in6
the hills are his in all embrace
Die Hügel gehören ihm in aller Umarmung
in6
in6
enchanted and not soon lost
verzaubert und nicht so schnell verloren
in6
in6
this man you call with lover's draw
diesen Mann, den du mit Liebhaber-Draw nennst
in6
in6
so coarse in kind it can't be sought
so grob, dass man es nicht suchen kann
in6
in6
for leaving is what i do
Denn das Verlassen ist das, was ich tue
i declare myself
ich erkläre mich
declare myself of faith
erkläre mich gläubig
i declare myself
ich erkläre mich
declare myself of faith
erkläre mich gläubig
ever wonder why they kill the weak ones, baby
Ich habe mich jemals gefragt, warum sie die Schwachen töten, Baby
'cause no one really cares someone ought to spot a good reason, baby
Weil es niemanden wirklich interessiert, sollte jemand einen guten Grund finden, Baby
just why we're really here above my collar to spend my dollars
Das ist der Grund, weshalb wir hier wirklich übertrieben sind, mein Geld auszugeben
to get us home again i've got no money, got no secrets
Um uns wieder nach Hause zu bringen, habe ich kein Geld, keine Geheimnisse
maybe we were born to kiss another
Vielleicht wurden wir geboren, um einander zu küssen
maybe we were born to run forever
Vielleicht wurden wir geboren, um für immer zu rennen
or maybe we were born to come together, or whatever
oder vielleicht wurden wir geboren, um zusammenzukommen, oder was auch immer
kiss me alone
Küss mich allein
in6
in6
this boy you chance, this man you'll find
Diesen Jungen hast du zufällig, diesen Mann wirst du finden
in6
in6
will dry the tears behind your eyes
wird die Tränen hinter deinen Augen trocknen
in6
in6
so stop laughing and play the muse
Also hör auf zu lachen und spiel die Muse
in6
in6
this heartache rots that which spills
Dieser Kummer verrottet das, was verschüttet wird
in6
in6
from my heart into your will
aus meinem Herzen in deinen Willen
in6
in6
so give in to the rivers wind
Also gib dem Wind des Flusses nach
i declare myself
ich erkläre mich
dd6
dd6
declare myself of faith
erkläre mich gläubig
dd6
dd6
i declare myself
ich erkläre mich
dd6
dd6
declare myself of faith
erkläre mich gläubig
ever wonder why they kill the weak ones, baby
Ich habe mich jemals gefragt, warum sie die Schwachen töten, Baby
so they can't testify for every single ghost on that freeway, baby
Sie können also nicht für jeden einzelnen Geist auf dieser Autobahn aussagen, Baby
has got to get on by my old holler to spend my dollars
Ich muss bei meinem alten Gebrüll weitermachen, um meine Dollars auszugeben
we've got to get away i've got no money, got no secrets
Wir müssen weg, ich habe kein Geld, keine Geheimnisse
maybe we were born to love each other
Vielleicht wurden wir geboren, um einander zu lieben
maybe we were born to run forever
Vielleicht wurden wir geboren, um für immer zu rennen
or maybe we were born to come together, or whatever
oder vielleicht wurden wir geboren, um zusammenzukommen, oder was auch immer
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
maybe we were born to love
Vielleicht wurden wir geboren, um zu lieben
maybe we were born to love
Vielleicht wurden wir geboren, um zu lieben
maybe we were born to love
Vielleicht wurden wir geboren, um zu lieben
maybe we were born to love each other
Vielleicht wurden wir geboren, um einander zu lieben
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
kiss me alone
Küss mich allein
maybe we were born to love
Vielleicht wurden wir geboren, um zu lieben
maybe we were born to love
Vielleicht wurden wir geboren, um zu lieben
maybe we were born to love each other
Vielleicht wurden wir geboren, um einander zu lieben
kiss me alone
Küss mich allein