El Diablo كلمات أغنية ترجمة عربية

Main Riff
الريف الرئيسي
Em (Riff A) Am (Riff B)
إم (ريف أ) صباحا (ريف ب)
E--------------------I---------------I------------------I------------I
ه--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
B--------------------I---------------I------------------I------------I
ب--------------------أنا-----------------------------------------------
G--------------------I---------------I-2-2--0-2-2-2-0-2-I-0--------2-I
G--------------------I--------------I-2-2--0-2-2-2-0-2-I-0--------2-I
D--2-2--0-2-2-2--0-2-I-0-------2---0-I------------------I---2-0------I
D--2-2--0-2-2-2--0-2-I-0------2---0-I------------------I---2-0------I
A--------------------I---2-0---------I------------------I-------3----I
أ------------------------2-0-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
E--------------------I-------3-------I------------------I------------I
ه---------------------------3---------------------------------------------------------
Intro: play the first 2 bars for 5 times, and then the vocals enter.
المقدمة: قم بتشغيل أول شريطين لمدة 5 مرات، ثم تدخل الأغاني.
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
1.Verse: Did you ever hear the story that happened not long ago
1.الآية: هل سمعت القصة التي حدثت منذ وقت ليس ببعيد
Em (Riff A )
إم (ريف أ)
'bout the man with a tan El Diablo de Mexico, and this
'عن الرجل ذو السمرة إل ديابلو دي مكسيكو، وهذا
Am (Riff B )
صباحا (ريف ب)
man played his hand and she lived by the luck of the draw
لعب الرجل بيده وعاشت بحظ القرعة
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
now and then and again found him steppin' outside of the law
بين الحين والآخر وجده يخرج عن القانون
hey hey
مهلا مهلا
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
2.Verse: and his fortune he had made let him live high on the hog
2. الآية: وما جمعه من ثروته فليعيش عاليا على الخنزير
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
till the day of the raid when they hunted him like a dog he was
حتى يوم الغارة عندما اصطادوه مثل الكلب
Am (Riff B)
صباحا (ريف ب)
out on the run knowing he could get by, 'cause the
هارباً وهو يعلم أنه يستطيع النجاة، لأن
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
men killed in sin were not there to testify
الرجال الذين قتلوا في الخطيئة لم يكونوا هناك للشهادة
hey hey
مهلا مهلا
Guitar Solo: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (repeat 5 times)
عزف الجيتار المنفرد: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (كرر 5 مرات)
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
3.Verse: he was caught he was bound in La Casa de Calaboose
3.الآية: تم القبض عليه وكان مقيدًا في لا كاسا دي كالابوز
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
he was tried he was found and readed for the noose but the
تمت محاكمته وتم العثور عليه وقراءته من أجل حبل المشنقة ولكن
Am (Riff B)
صباحا (ريف ب)
break he would make it didn't turn out so well, and the
كسر من شأنه أن يجعل الأمر لا يسير على ما يرام، و
Em (Riff A)
إم (ريف أ)
hombre called Diablo bid his last farewell
رجل يدعى ديابلو قام بتوديعه الأخير
Guitar Solo: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (repeat and fade out)
غيتار منفرد: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (كرر وتلاشي)