El Diablo Testo Traduzione Italiana

Main Riff
Riff principale
Em (Riff A) Am (Riff B)
Em (Riff A) Am (Riff B)
E--------------------I---------------I------------------I------------I
E--------------------I--------------I--------------------I------------I
B--------------------I---------------I------------------I------------I
B--------------------Io--------------Io--------------------Io------------Io
G--------------------I---------------I-2-2--0-2-2-2-0-2-I-0--------2-I
G--------------------I--------------I-2-2--0-2-2-2-0-2-I-0--------2-I
D--2-2--0-2-2-2--0-2-I-0-------2---0-I------------------I---2-0------I
D--2-2--0-2-2-2--0-2-I-0-------2---0-I-----------------I---2-0------I
A--------------------I---2-0---------I------------------I-------3----I
A--------------------I---2-0---------I------------------I-------3----I
E--------------------I-------3-------I------------------I------------I
E--------------------Io-------3-------Io--------------------Io------------Io
Intro: play the first 2 bars for 5 times, and then the vocals enter.
Intro: suona le prime 2 battute per 5 volte, poi entra la voce.
Em (Riff A)
Em (Riff A)
1.Verse: Did you ever hear the story that happened not long ago
1.Verso: hai mai sentito una storia accaduta non molto tempo fa
Em (Riff A )
Em (Riff A)
'bout the man with a tan El Diablo de Mexico, and this
dell'uomo abbronzato El Diablo de Mexico, e questo
Am (Riff B )
Am (Riff B)
man played his hand and she lived by the luck of the draw
l'uomo ha giocato la sua mano e lei ha vissuto grazie alla fortuna del sorteggio
Em (Riff A)
Em (Riff A)
now and then and again found him steppin' outside of the law
di tanto in tanto lo trovavamo a uscire dalla legge
hey hey
ehi ehi
Em (Riff A)
Em (Riff A)
2.Verse: and his fortune he had made let him live high on the hog
2.Verso: e la sua fortuna che aveva fatto gli ha permesso di vivere in alto sul maiale
Em (Riff A)
Em (Riff A)
till the day of the raid when they hunted him like a dog he was
fino al giorno della razzia in cui gli diedero la caccia come un cane quale era
Am (Riff B)
Am (Riff B)
out on the run knowing he could get by, 'cause the
fuori in fuga sapendo che poteva farcela, perché il
Em (Riff A)
Em (Riff A)
men killed in sin were not there to testify
gli uomini uccisi nel peccato non erano lì per testimoniare
hey hey
ehi ehi
Guitar Solo: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (repeat 5 times)
Assolo di chitarra: Mim7 Mim7 I Fa#m7 I Fa#m7 I (ripetere 5 volte)
Em (Riff A)
Em (Riff A)
3.Verse: he was caught he was bound in La Casa de Calaboose
3.Verso: fu catturato e legato a La Casa de Calaboose
Em (Riff A)
Em (Riff A)
he was tried he was found and readed for the noose but the
è stato processato è stato trovato e letto per il cappio ma il
Am (Riff B)
Am (Riff B)
break he would make it didn't turn out so well, and the
la pausa che avrebbe fatto non è andata così bene, e il
Em (Riff A)
Em (Riff A)
hombre called Diablo bid his last farewell
hombre chiamato Diablo ha dato il suo ultimo addio
Guitar Solo: Em7 I Em7 I F#m7 I F#m7 I (repeat and fade out)
Assolo di chitarra: Mim7 I Mim7 I Fa#m7 I Fa#m7 I (ripeti e sfuma in chiusura)