Trouble Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

10 000 maniaków - Spraw mi kłopoty

by 10,000 Maniacs

10,000 Maniacs - Trouble Me tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Trouble Me - 10,000 Maniacs
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
10,000 Maniacs Trouble Me

Trouble...
Kłopoty...
Trouble me, disturb me
Martwij mnie, przeszkadzaj
With all your cares and your worries
Ze wszystkimi twoimi troskami i zmartwieniami
Trouble me
Sprawiaj mi kłopoty
On the days when you feel spent
W dni, kiedy czujesz się wyczerpany
Why let your shoulders bend
Po co zginać ramiona
Underneath this burden when my
Pod tym ciężarem, kiedy mój
Back is sturdy and strong
Tył jest mocny i mocny
Trouble me...
Sprawiaj mi kłopoty...
(ee) Speak to me, don??t mislead me
(ee) Mów do mnie, nie wprowadzaj mnie w błąd
The calm I feel means a storm is swelling
Spokój, który czuję, oznacza, że nadchodzi burza
(Speak to me) There??s no telling
(Mów do mnie) Nic nie wiadomo
Where it starts or how it ends
Gdzie się zaczyna i jak się kończy
(Speak to me) Why are you building
(Mów do mnie) Dlaczego budujesz
This thick, brick wall to defend me?
Ten gruby, ceglany mur ma mnie bronić?
(Speak to me) When your silence is
(Mów do mnie) Kiedy panuje twoja cisza
My greatest fear
Mój największy strach
Why let your shoulders bend
Po co zginać ramiona
Underneath this burden when my
Pod tym ciężarem, kiedy mój
Back is sturdy and strong
Tył jest mocny i mocny
Speak to me...
Mów do mnie...
(ee) Let me, have a look
(ee) Pozwól mi spojrzeć
In-side these eyes while I??m learning
W tych oczach, kiedy się uczę
(Let me) Please don??t hide them
(Pozwól mi) Proszę, nie ukrywaj ich
Just be-cause of tears
Tylko z powodu łez
Let me, send you off to sleep with a
Pozwól, że wyślę cię do łóżka z
There, there now, stop your turning and tossing.
No, już, przestań się obracać i rzucać.
(Let me) Let me know where
(Pozwól mi) Daj mi znać gdzie
The hurt is and how to heal
Ból jest i jak go zagoić
Spare, spare me
Oszczędź, oszczędź mnie
Don??t spare me of... anything
Nie oszczędzaj mnie... niczego
Troub-ling
Kłopotliwy
Trouble me, disturb me
Martwij mnie, przeszkadzaj
With all your cares and your worries
Ze wszystkimi twoimi troskami i zmartwieniami
Speak to me, and let our words build a
Mów do mnie i pozwól, aby nasze słowa budowały
Shelter from the storm
Schronienie przed burzą
Let me, and lastly let me
Pozwól mi i wreszcie pozwól mi
Know what I can mend
Wiedz, co mogę naprawić
There??s more honestly
Jest coś bardziej uczciwego
Than my sweet friend, you can see
Niż mój słodki przyjacielu, jak widzisz
Trust is what I??m offer-ing
Zaufanie jest tym, co oferuję
If you??ll trouble me...
Jeśli sprawisz mi kłopot...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.