Junkie Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

100 małp - ćpun

by 100 Monkeys

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

100 Monkeys Junkie

Intro: G, Em
Wprowadzenie: G, Em
Ever since you left me
Odkąd mnie zostawiłeś
My clothes don't seem to fit
Wygląda na to, że moje ubrania nie pasują
The beers are always empty
Piwa są zawsze puste
I've quit trying to quit
Przestałam próbować rzucić
Smoking my cigarettes
Palę moje papierosy
Ever since you left
Odkąd odszedłeś
Ever since you walked out my door
Odkąd wyszedłeś za moje drzwi
The bills keep piling up
Rachunki ciągle się piętrzą
It's not as if I can't afford
To nie jest tak, że mnie nie stać
The money, I have enough
Pieniędzy, mam dość
I just give in, oh
Po prostu się poddaję, och
I don't care enough
Nie obchodzi mnie to wystarczająco
(this is optional) (G - F# - F) (bar chords)
(jest to opcjonalne) (G - F# - F) (akord taktowy)
All my family worry about me (G - F# - F)
Cała moja rodzina się o mnie martwi (G - F# - F)
All my friends say they're worried about me ( G - F# - F)
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że się o mnie martwią (G - F# - F)
What have I done for them to doubt me?
Co takiego zrobiłem, że we mnie zwątpili?
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości
Ever since you left me
Odkąd mnie zostawiłeś
I won't pick up the phone
Nie odbiorę telefonu
Every single time I do
Za każdym razem to robię
Someone asks me if you're home
Ktoś mnie pyta, czy jesteś w domu
And I have to say no
I muszę powiedzieć, że nie
They have to ask, where did you go
Muszą zapytać, dokąd poszedłeś
(SOLO)
(SOLO)
(Continue chords of verses)
(Kontynuuj akordy wersetów)
The last time that I slept with you
Ostatni raz, kiedy z tobą spałem
Was the last time I slept
To był ostatni raz, kiedy spałem
I've lie awake with every other girl
Nie spałem z każdą inną dziewczyną
Wondering if you wept
Zastanawiam się, czy płakałeś
After you left
Po twoim odejściu
If only after you left
Choćby po twoim odejściu
All my family worry about me (G - F# - F)
Cała moja rodzina się o mnie martwi (G - F# - F)
All my friends say they're worried about me (G - F# - F)
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że się o mnie martwią (G - F# - F)
What have I done for them to doubt me?
Co takiego zrobiłem, że we mnie zwątpili?
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości
It's not like I'm a junkie for your love
To nie tak, że jestem ćpunem twojej miłości

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.