Seloso كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G-D-Bm-C (2x)
المقدمة: G-D-Bm-C (2x)
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a-------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8-----I
أ--------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8-----أنا
E---33---------------------33------------------------I
ه---33---------------------33----------------------------------33---------------------33---------------
verse:
الآية:
e------------------------------------------------------------------I
ه------------------------------------------------------------------I
b------------------------------------------------------------------I
ب------------------------------------------------------------------أنا
g------------------------------------------------------------------I
ز------------------------------------------------------------------أنا
d-----444-5--444-5--444-5--444-5---444-5---444-5--444-5--444-5-----I
د -----444-5--444-5--444-5--444-5---444-5---444-5--444-5--444-5-----أنا
a-----------5------2------3--------------5-------2------3----------I
أ-----------5------2-------------5-------2------3------------------------------------------------------
E---33---------------------------33--------------------------------I
ه---33--------------------------33--------------------------------أنا
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a----------------------------------------------------I
أ----------------------------------------------------أنا
E---77-7---88---77-88-8......------------------------I
ه---77-7---88---77-88-8......------------------------أنا
e------------------------------------------------------------------I
ه------------------------------------------------------------------I
b------------------------------------------------------------------I
ب------------------------------------------------------------------أنا
g------------------------------------------------------------------I
ز------------------------------------------------------------------أنا
d-----444-5--444-5--444-5--444-5---444-5---444-5--444-5--444-5-----I
د -----444-5--444-5--444-5--444-5---444-5---444-5--444-5--444-5-----أنا
a-----------5------2------3--------------5-------2------3----------I
أ-----------5------2-------------5-------2------3------------------------------------------------------
E---33---------------------------33--------------------------------I
ه---33--------------------------33--------------------------------أنا
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a----------------------------------------------------I
أ----------------------------------------------------أنا
E---77-7---88---77-88-8......------------------------I
ه---77-7---88---77-88-8......------------------------أنا
Chorus:
جوقة:
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a---99-9-----1010----99---1010---10------------------I
أ---99-9-----1010----99---1010---10------------------أنا
E---77-7------88-----77----88-----8------------------I
ه---77-7------88-----77----88-----8------------------ط
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a---77----99----1010---1212--------------------------I
أ---77----99----1010---1212---------------------------ط
E---55----77-----88----1010--------------------------I
ه---55----77-----88----1010--------------------------ط
Ang labi mo'y nakangiti pag kasama mo palagi
Ang labi mo'y nakangiti pag kasama mo palagi
To the max ang lambingan para di ka na bibitawan
إلى أقصى حد ممكن
Ayoko nang ganito, nagseselos na ako..
أيوكو نانغ جانيتو، nagseselos na ako..
Oo nga mayaman siya, malakas naman mambola
Oo nga mayaman siya، malakas naman mambola
Mahirap lang naman ako pero pag-ibig ko'y totoo
Mahirap lang naman ako pero pag-ibig ko'y totoo
Ayoko nang ganito, nagseselos na ako
أيوكو نانغ جانيتو، ناجسيلوس نا أكو
Chorus:
جوقة:
Bumalik ka na sa akin at ulitin natin ang lahat
Bumalik ka na sa akin at ulitin natin ang lahat
Pag-ibig mo't pag-ibig ko'y hinding-hindi magbabago
Pag-ibig mo't pag-ibig ko'yhinding-hindi magbabago
Patawad kung nagkamali, matatanggap pa ba muli
باتاواد كونغ ناجكامالي، ماتاتانغجاب با با مولي
Ang puso ko ay nasasabik sa'yo...
أنج بوسو كو آي ناساسابيك سايو...
(mali ung lyrics dito sa last line I think...syenxa na po)
(mali ung كلمات dito sa السطر الأخير على ما أعتقد...syenxa na po)
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a-------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8-----I
أ--------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8-----أنا
E---33---------------------33------------------------I
ه---33---------------------33----------------------------------33---------------------33---------------
Hindi ba't tayo nung una ang lakas mong tumawa
الهندية بات تايو نونج أونا أنج لاكاس مونج توماوا
Abot langit ang saya ba't sa iba ka pa sumama
Abot langit ang saya ba't sa iba ka pa sumama
Ayoko ng ganito, nagseselos na ako
أيوكو نج جانيتو، ناجسيلوس هنا
Chorus:
جوقة:
Bumalik ka na sa akin at ulitin natin ang lahat
Bumalik ka na sa akin at ulitin natin ang lahat
Pag-ibig mo't pag-ibig ko'y hinding-hindi magbabago
Pag-ibig mo't pag-ibig ko'yhinding-hindi magbabago
Patawad kung nagkamali, matatanggap pa ba muli
باتاواد كونغ ناجكامالي، ماتاتانغجاب با با مولي
Am Bm C D (adlib)
صباحا بم سي د (ادليب)
Ang puso ko ay nasasabik sa'yo...(sabik)
أنج بوسو كو آي ناساسابيك سايو...(سابك)
adlib....G-D-Bm-C(4x)
أدليب ....G-D-Bm-C(4x)
(chorus)3x
(جوقة) 3x
sayo....
سايو ....
Bumalik ka na...
بوماليك كا نا...
....Am-Bm-C-D...G(hold)
.... صباحا-Bm-C-D...G(عقد)
coda:
كودا:
e------------------------------------------------------------------------I
ه------------------------------------------------------------------------ أنا
b------------------------------------------------------------------------I
ب------------------------------------------------------------------------ أنا
g------------------------------------------------------------------------I
ز ------------------------------------------------------------------------- أنا
d------------------------------------------------------------------------I
د------------------------------------------------------------------------ أنا
a-------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8--I
أ-------55-55---77-7--8-8------55-55---77-7--8-8-----55-55---77-7--8-8--ط
E---33---------------------33---------------------33---------------------I
ه---33---------------------33---------------------33------أنا
e----------------------------------------------------I
ه----------------------------------------------------I
b----------------------------------------------------I
ب ----------------------------------------------------- أنا
g----------------------------------------------------I
ز----------------------------------------------------أنا
d----------------------------------------------------I
د ----------------------------------------------------- أنا
a----------------------------------------------------I
أ----------------------------------------------------أنا
E---55----77-----88----1010----3(hold)---------------I
ه---55----77-----88----1010----3(عقد)--------------أنا
(fin)
(الزعنفة)
hi to all my friends...rocky, francis...john..lloyd....rogelio!....
مرحبًا بجميع أصدقائي...روكي، فرانسيس...جون..لويد....روجيليو!...