Fresh Air For My Mama Versuri Traducere în Română

So say one and so say all
Deci spune unul și așa spune toți
Say what you gotta say Or don't say nothing at all
Spune ce trebuie să spui sau nu spune nimic
You've been tossin' and turnin' through soft sticky nights
Te-ai zvârcolit prin nopți moale și lipicioase
While the Bronx below you fights to stay alive
În timp ce Bronxul de sub tine luptă pentru a rămâne în viață
So say one and so say all
Deci spune unul și așa spune toți
Be what you gotta be Or don't be nothing at all
Fii ceea ce trebuie să fii sau nu fii deloc nimic
Be gracious to your mother When you leave this neighbourhood
Fii milos cu mama ta când pleci din acest cartier
(The change is going to do her good)
(Schimbarea îi va face bine)
Next to me you look bad
Lângă mine arăți rău
`Cos there ain't no fresh air for my mama, my mama
„Pentru că nu există aer proaspăt pentru mama mea, mama mea
But the drop is shear When you break away
Dar picătura este forfecare Când te desprinzi
Take me away
Du-mă departe
It's just about time to hit the road
E timpul să pornești la drum
And say You gotta believe in something
Și spune că trebuie să crezi în ceva
It's easy to see
Este ușor de văzut
My God is fading away
Dumnezeul meu dispare
So pick up your bible and pray for me
Așa că ia-ți biblia și roagă-te pentru mine
We're all alone in the darkness
Suntem cu toții singuri în întuneric
But our eyes are wide open
Dar ochii noștri sunt larg deschiși
We don't see nothing
Nu vedem nimic
And our hands are tied
Și mâinile noastre sunt legate
To the railings of the Bowery
Spre balustradele Bowery-ului
And the humid city slickers
Și orașul umed slickers
So say one and so say all
Deci spune unul și așa spune toți
We had a lot to say And we said it all
Am avut multe de spus și am spus totul
The cost of livin' in dreams Is rising like a crime wave
Costul vieții în vise crește ca un val de crime
(The American way of dying - The American way of dying)
(Modul american de a muri - Modul american de a muri)
And it gets you every time
Și te prinde de fiecare dată
And it looks like it's got to my mama My mama
Și se pare că a ajuns la mama mea Mama mea
May she rest....in....peace
Să se odihnească....în....pace