The Second Sitting for the Last Supper Songtekst Nederlandse Vertaling

The Second Sitting for the Last Supper - 10CC
De tweede zitting voor het Laatste Avondmaal - 10CC
Intro riff notes (and implied chords)
Introriffnoten (en impliciete akkoorden)
Intro lick:
Intro likken:
Another fishhead in the dustbin
Nog een viskop in de vuilnisbak
Another loser in the queue for the soup kitchen
Nog een verliezer in de rij voor de gaarkeuken
Another reason for a visit
Nog een reden voor een bezoek
We think you'd better come down
We denken dat je beter naar beneden kunt komen
Another nigger on the woodpile
Nog een neger op de houtstapel
Another honky on the dole
Nog een honky op de uitkering
Another trip from off the 15th floor
Nog een reis vanaf de 15e verdieping
The greatest story ever told
Het grootste verhaal ooit verteld
Was so wrong, so wrong
Het was zo fout, zo fout
'Cos you promised milk and honey
Omdat je melk en honing beloofde
With an everlasting life
Met een eeuwig leven
And we listened with our ears closed
En we luisterden met onze oren dicht
And a blindness in our eyes
En een blindheid in onze ogen
But we heard them as they nailed you
Maar we hoorden ze toen ze je vastpakten
And we saw you crucifi-i-ied
En we zagen je kruisigen
The second coming of the Holy Ghost
De tweede komst van de Heilige Geest
We need a pocketful of miracles
We hebben een zak vol wonderen nodig
Two thousand years and he ain't shown yet
Tweeduizend jaar en hij is nog niet getoond
We kept his seat warm and the table set
We hielden zijn stoel warm en de tafel gedekt
Intro riff used for solo
Introriff gebruikt voor solo
The second sitting for the Last Supper
De tweede zitting voor het Laatste Avondmaal
Intro lick
Intro lik
Another Guru in the money
Nog een goeroe in het geld
Another mantra in the mail
Nog een mantra per post
An easy way from rags to riches
Een gemakkelijke weg van vodden naar rijkdom
God's little acre's up for sale
Gods kleine hectare staat te koop
The time is right for resurrection
De tijd is rijp voor de wederopstanding
We think you'd better come down
We denken dat je beter naar beneden kunt komen
The church don't ring with hallelujahs
De kerk klinkt niet met halleluja's
You haven't been for so long
Je bent er al zo lang niet meer
So long, so long
Zo lang, zo lang
Two thousand years and he ain't shown yet
Tweeduizend jaar en hij is nog niet getoond
We kept his seat warm and the table set
We hielden zijn stoel warm en de tafel gedekt
Intro riff
Intro-riff
The second sitting for the Last Supper
De tweede zitting voor het Laatste Avondmaal
Intro lick
Intro lik
then a playout jam over D(7) based on Intro riff in D: C DDD C DDD etc
dan een playout-jam over D(7) gebaseerd op de intro-riff in D: C DDD C DDD enz