The Second Sitting for the Last Supper Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

The Second Sitting for the Last Supper - 10CC
Son Akşam Yemeği İçin İkinci Oturum - 10CC
Intro riff notes (and implied chords)
Giriş riff notları (ve ima edilen akorlar)
Intro lick:
Giriş yalaması:
Another fishhead in the dustbin
Çöp kutusunda bir balık kafası daha
Another loser in the queue for the soup kitchen
Aşevi kuyruğunda bir zavallı daha
Another reason for a visit
Ziyaretin bir nedeni daha
We think you'd better come down
Aşağı gelsen iyi olur diye düşünüyoruz.
Another nigger on the woodpile
Odun yığınındaki başka bir zenci
Another honky on the dole
İşsiz bir iş daha
Another trip from off the 15th floor
15. kattan bir gezi daha
The greatest story ever told
Şimdiye kadar anlatılan en büyük hikaye
Was so wrong, so wrong
Çok yanlıştı, çok yanlış
'Cos you promised milk and honey
Çünkü süt ve bala söz verdin
With an everlasting life
Sonsuz bir yaşamla
And we listened with our ears closed
Ve kulaklarımız kapalı dinledik
And a blindness in our eyes
Ve gözlerimizde bir körlük
But we heard them as they nailed you
Ama seni çivilerken onları duyduk
And we saw you crucifi-i-ied
Ve seni çarmıha gerilirken gördük
The second coming of the Holy Ghost
Kutsal Ruh'un ikinci gelişi
We need a pocketful of miracles
Bir cep dolusu mucizeye ihtiyacımız var
Two thousand years and he ain't shown yet
İki bin yıl oldu ve henüz gösterilmedi
We kept his seat warm and the table set
Koltuğunu sıcak tuttuk ve masayı hazırladık
Intro riff used for solo
Solo için kullanılan giriş riff'i
The second sitting for the Last Supper
Son Akşam Yemeği'nin ikinci oturumu
Intro lick
Giriş yalama
Another Guru in the money
Para içinde başka bir Guru
Another mantra in the mail
Postada başka bir mantra
An easy way from rags to riches
Paçavradan zenginliğe kolay bir yol
God's little acre's up for sale
Tanrı'nın küçük dönümü satılık
The time is right for resurrection
Yeniden dirilişin zamanı geldi
We think you'd better come down
Aşağı gelsen iyi olur diye düşünüyoruz.
The church don't ring with hallelujahs
Kilise şükürler olsun diye çalmıyor
You haven't been for so long
Uzun zamandır yoktun
So long, so long
Çok uzun, çok uzun
Two thousand years and he ain't shown yet
İki bin yıl oldu ve henüz gösterilmedi
We kept his seat warm and the table set
Koltuğunu sıcak tuttuk ve masayı hazırladık
Intro riff
Giriş riff'i
The second sitting for the Last Supper
Son Akşam Yemeği'nin ikinci oturumu
Intro lick
Giriş yalama
then a playout jam over D(7) based on Intro riff in D: C DDD C DDD etc
ardından D: C DDD C DDD vb.'deki Giriş riffine dayalı olarak D(7) üzerinde bir playout sıkışması