Away With the Stars كلمات أغنية ترجمة عربية

Away With The Stars - 12 Dirty Bullets
بعيدًا عن النجوم - 12 رصاصة قذرة
Email: -
البريد الالكتروني: -
This song is on their first album, I admit they are pretty unheard of, I only know
هذه الأغنية موجودة في ألبومهم الأول، أعترف أنهم لم يسمعوا بها من قبل، أنا فقط أعرف
of them because I saw them at a festival :)
منهم لأني رأيتهم في مهرجان :)
I wrote down the lyrics myself since I couldn't find them anywhere else
لقد كتبت الكلمات بنفسي لأنني لم أتمكن من العثور عليها في أي مكان آخر
This is a fantastic song, however, good luck finding it anywhere! www.myspace.com/12dirtybullets
هذه أغنية رائعة، ومع ذلك، حظًا سعيدًا في العثور عليها في أي مكان! www.myspace.com/12dirtybullets
Forget these modern fantasies and fairy tales on screen
ننسى هذه الأوهام الحديثة والحكايات الخيالية التي تظهر على الشاشة
And kisses on a london bus with girls of seventeen
وقبلات في حافلة لندن مع فتيات في السابعة عشرة من عمرهن
And roses from the boy you love who don't know what they mean
والورد من الولد الذي تحبه والذي لا يعرف معناه
But I do
لكني أفعل
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning, yeah so
أقبلك في الصباح، نعم ذلك
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning, young girl
أقبلك في الصباح، أيتها الفتاة الصغيرة
Forget suburban superstars who seem so unimpressed
ننسى نجوم الضواحي الذين يبدون غير متأثرين
Forget the scars, the broken hearts, the laughs, the blood stained dress
انسَ الندوب، والقلوب المكسورة، والضحكات، والثوب الملطخ بالدماء
And make a wish on shooting stars to forever hold your breath
وتمنى أمنية للنجوم أن تحبس أنفاسك إلى الأبد
Without it
بدونها
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning, yeah so
أقبلك في الصباح، نعم ذلك
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning,
أقبلك في الصباح،
and I'm
وأنا
Away with the stars
بعيدا عن النجوم
Away with my fallen friends
بعيدا مع أصدقائي الذين سقطوا
I'd only let you down
أنا فقط أخذلك
With flowers and smiles
مع الزهور والابتسامات
To drown in my toxic head
لأغرق في رأسي المسموم
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning, yeah so
أقبلك في الصباح، نعم ذلك
So wipe those tears away,
لذا امسحي تلك الدموع
I ran through the crowds today,
لقد ركضت بين الحشود اليوم،
To kiss you in the morning
لتقبيلك في الصباح
Kiss you in the morning, young girl
أقبلك في الصباح، أيتها الفتاة الصغيرة