Away With the Stars Liedtext Deutsche Übersetzung

Away With The Stars - 12 Dirty Bullets
Weg mit den Sternen – 12 schmutzige Kugeln
Email: -
E-Mail: -
This song is on their first album, I admit they are pretty unheard of, I only know
Dieses Lied ist auf ihrem ersten Album, ich gebe zu, dass sie ziemlich unbekannt sind, ich weiß es nur
of them because I saw them at a festival :)
davon, weil ich sie auf einem Festival gesehen habe :)
I wrote down the lyrics myself since I couldn't find them anywhere else
Ich habe die Texte selbst aufgeschrieben, da ich sie nirgendwo anders finden konnte
This is a fantastic song, however, good luck finding it anywhere! www.myspace.com/12dirtybullets
Das ist ein fantastisches Lied, aber viel Glück dabei, es irgendwo zu finden! www.myspace.com/12dirtybullets
Forget these modern fantasies and fairy tales on screen
Vergessen Sie diese modernen Fantasien und Märchen auf der Leinwand
And kisses on a london bus with girls of seventeen
Und Küsse in einem Londoner Bus mit siebzehnjährigen Mädchen
And roses from the boy you love who don't know what they mean
Und Rosen von dem Jungen, den du liebst und der nicht weiß, was sie bedeuten
But I do
Aber ich tue es
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning, yeah so
Küss dich am Morgen, ja
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning, young girl
Küss dich am Morgen, junges Mädchen
Forget suburban superstars who seem so unimpressed
Vergessen Sie Vorstadt-Superstars, die so unbeeindruckt zu sein scheinen
Forget the scars, the broken hearts, the laughs, the blood stained dress
Vergiss die Narben, die gebrochenen Herzen, das Lachen, das blutbefleckte Kleid
And make a wish on shooting stars to forever hold your breath
Und wünschen Sie den Sternschnuppen, dass sie für immer den Atem anhalten
Without it
Ohne es
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning, yeah so
Küss dich am Morgen, ja
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning,
Küss dich am Morgen,
and I'm
und ich bin
Away with the stars
Weg mit den Sternen
Away with my fallen friends
Weg mit meinen gefallenen Freunden
I'd only let you down
Ich würde dich nur im Stich lassen
With flowers and smiles
Mit Blumen und Lächeln
To drown in my toxic head
In meinem giftigen Kopf ertrinken
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning, yeah so
Küss dich am Morgen, ja
So wipe those tears away,
Also wisch die Tränen weg,
I ran through the crowds today,
Ich bin heute durch die Menge gelaufen,
To kiss you in the morning
Um dich morgens zu küssen
Kiss you in the morning, young girl
Küss dich am Morgen, junges Mädchen