Away With the Stars Songtekst Nederlandse Vertaling

Away With The Stars - 12 Dirty Bullets
Weg met de sterren - 12 vuile kogels
Email: -
E-mail: -
This song is on their first album, I admit they are pretty unheard of, I only know
Dit nummer staat op hun eerste album, ik geef toe dat ze vrij ongehoord zijn, ik weet het alleen
of them because I saw them at a festival :)
omdat ik ze op een festival zag :)
I wrote down the lyrics myself since I couldn't find them anywhere else
Omdat ik ze nergens anders kon vinden, heb ik de teksten zelf opgeschreven
This is a fantastic song, however, good luck finding it anywhere! www.myspace.com/12dirtybullets
Dit is een fantastisch nummer, maar veel succes met het vinden ervan! www.myspace.com/12dirtybullets
Forget these modern fantasies and fairy tales on screen
Vergeet deze moderne fantasieën en sprookjes op het scherm
And kisses on a london bus with girls of seventeen
En kusjes in een Londense bus met meisjes van zeventien
And roses from the boy you love who don't know what they mean
En rozen van de jongen van wie je houdt, die niet weet wat ze betekenen
But I do
Maar dat doe ik wel
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's ochtends te kussen
Kiss you in the morning, yeah so
Kus je morgenochtend, ja, dat is zo
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's ochtends te kussen
Kiss you in the morning, young girl
Kus je morgenochtend, jong meisje
Forget suburban superstars who seem so unimpressed
Vergeet supersterren in de voorsteden die zo niet onder de indruk lijken
Forget the scars, the broken hearts, the laughs, the blood stained dress
Vergeet de littekens, de gebroken harten, de lach, de met bloed besmeurde jurk
And make a wish on shooting stars to forever hold your breath
En doe een wens op vallende sterren om voor altijd je adem in te houden
Without it
Zonder
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's ochtends te kussen
Kiss you in the morning, yeah so
Kus je morgenochtend, ja, dat is zo
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's morgens te kussen
Kiss you in the morning,
Kus je in de ochtend,
and I'm
en ik ben
Away with the stars
Weg met de sterren
Away with my fallen friends
Weg met mijn gevallen vrienden
I'd only let you down
Ik zou je alleen maar in de steek laten
With flowers and smiles
Met bloemen en een glimlach
To drown in my toxic head
Om te verdrinken in mijn giftige hoofd
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's ochtends te kussen
Kiss you in the morning, yeah so
Kus je morgenochtend, ja, dat is zo
So wipe those tears away,
Dus veeg die tranen weg,
I ran through the crowds today,
Ik rende vandaag door de menigte,
To kiss you in the morning
Om je 's ochtends te kussen
Kiss you in the morning, young girl
Kus je morgenochtend, jong meisje