Be Somebody كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am, C, G, 2x
مقدمة: صباحا، ج، ز، 2x
Verso 1:
الجانب الأيسر 1:
The shades go up
الظلال ترتفع
Mothers staring down
الأمهات يحدقن إلى الأسفل
She don't know where he's been
إنها لا تعرف أين كان
Or how long he's been out
أو كم من الوقت كان خارجا
Pre-Coro:
ما قبل كورو:
She said 'Boy i'm tired of waiting up while your out with your friends'
قالت "يا فتى، لقد سئمت الانتظار أثناء خروجك مع أصدقائك"
He said 'Mom im tryin and im living my life the best way that I can'
قال "أمي أحاول وأعيش حياتي بأفضل طريقة ممكنة"
Coro:
كورو:
Cause i'm trying to be somebody
لأنني أحاول أن أكون شخصًا ما
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
This life is mine i'm living
هذه الحياة لي أنا أعيشها
Don't you know me? I wont ever let you down
ألا تعرفني؟ لن أخذلك أبدًا
Verso 2:
فيرسو 2:
The day has come
لقد حان اليوم
The sun is moving on
الشمس تتحرك
She don't know where he'll go
إنها لا تعرف إلى أين سيذهب
Or when he's coming home
أو عندما يعود إلى المنزل
Pre-Coro:
ما قبل كورو:
She said 'Son take care, don't let your dreams get too far out of sight'
قالت: يا بني، انتبه، لا تدع أحلامك تبتعد كثيراً عن الأنظار.
He said 'I love you now, don't worry about me you know i'll be fine'
قال: أنا أحبك الآن، لا تقلق علي، فأنت تعلم أنني سأكون بخير.
Coro:
كورو:
Cause i'm trying to be somebody
لأنني أحاول أن أكون شخصًا ما
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
This life is mine i'm living
هذه الحياة لي أنا أعيشها
Don't you know me? I wont ever let you down
ألا تعرفني؟ لن أخذلك أبدًا
Noooo
لا
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
Don't you know me? I wont ever let you
ألا تعرفني؟ لن أسمح لك أبدًا
I wont ever let you
لن أسمح لك أبدًا
Puente:
نقطة:
What they say
ماذا يقولون
What they know
ما يعرفونه
What they think wont ever bring me down
ما يعتقدون أنه لن يحبطني أبدًا
This life is mine and I am my own
هذه الحياة ملكي وأنا ملكي
I'm trying to be somebody
أحاول أن أكون شخصًا ما
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
This life is mine I lead
هذه الحياة ملكي أنا أقودها
Don't you know me?
ألا تعرفني؟
I'm trying to be somebody
أحاول أن أكون شخصًا ما
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
This life is mine i'm living
هذه الحياة لي أنا أعيشها
Don't you know me? I wont ever let you down
ألا تعرفني؟ لن أخذلك أبدًا
Yeahhh
نعم
I'm not trying to be somebody else
أنا لا أحاول أن أكون شخصًا آخر
Don't you know me? I wont ever let you down
ألا تعرفني؟ لن أخذلك أبدًا
I wont be nobody else
لن أكون أي شخص آخر
This life is mine and i am my own
هذه الحياة ملكي وأنا ملكي