Be Somebody Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

3 drzwi w dół – bądź kimś

by 3 Doors Down

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

3 Doors Down Be Somebody

Intro: Am, C, G, 2x
Wprowadzenie: Am, C, G, 2x
Verso 1:
Wers 1:
The shades go up
Cienie idą w górę
Mothers staring down
Matki patrzące w dół
She don't know where he's been
Ona nie wie, gdzie on był
Or how long he's been out
Albo jak długo go nie było
Pre-Coro:
Przed Coro:
She said 'Boy i'm tired of waiting up while your out with your friends'
Powiedziała: „Chłopcze, jestem zmęczona czekaniem, kiedy jesteś ze znajomymi”
He said 'Mom im tryin and im living my life the best way that I can'
Powiedział: „Mamo, próbuję i żyję najlepiej jak potrafię”
Coro:
Korona:
Cause i'm trying to be somebody
Bo próbuję być kimś
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
This life is mine i'm living
To życie jest moje, żyję
Don't you know me? I wont ever let you down
Nie znasz mnie? Nigdy Cię nie zawiodę
Verso 2:
Wers 2:
The day has come
Nadszedł dzień
The sun is moving on
Słońce idzie dalej
She don't know where he'll go
Nie wie, dokąd pójdzie
Or when he's coming home
Albo kiedy wróci do domu
Pre-Coro:
Przed Coro:
She said 'Son take care, don't let your dreams get too far out of sight'
Powiedziała: „Uważaj, synu, nie pozwól, aby twoje marzenia za bardzo zniknęły z pola widzenia”
He said 'I love you now, don't worry about me you know i'll be fine'
Powiedział: „Teraz cię kocham, nie martw się o mnie, wiesz, że wszystko będzie dobrze”
Coro:
Korona:
Cause i'm trying to be somebody
Bo próbuję być kimś
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
This life is mine i'm living
To życie jest moje, żyję
Don't you know me? I wont ever let you down
Nie znasz mnie? Nigdy Cię nie zawiodę
Noooo
Nieee
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
Don't you know me? I wont ever let you
Nie znasz mnie? Nigdy ci nie pozwolę
I wont ever let you
Nigdy ci nie pozwolę
Puente:
Puenta:
What they say
Co mówią
What they know
Co oni wiedzą
What they think wont ever bring me down
To, co myślą, nigdy mnie nie powali
This life is mine and I am my own
To życie jest moje i ja jestem sobą
I'm trying to be somebody
Próbuję być kimś
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
This life is mine I lead
To życie jest moje i prowadzę je
Don't you know me?
Nie znasz mnie?
I'm trying to be somebody
Próbuję być kimś
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
This life is mine i'm living
To życie jest moje, żyję
Don't you know me? I wont ever let you down
Nie znasz mnie? Nigdy Cię nie zawiodę
Yeahhh
Tak
I'm not trying to be somebody else
Nie próbuję być kimś innym
Don't you know me? I wont ever let you down
Nie znasz mnie? Nigdy Cię nie zawiodę
I wont be nobody else
Nie będę nikim innym
This life is mine and i am my own
To życie jest moje i ja jestem sobą

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.