Be Somebody Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am, C, G, 2x
Giriş: Am, C, G, 2x
Verso 1:
Versiyon 1:
The shades go up
Gölgeler yükseliyor
Mothers staring down
Anneler aşağıya bakıyor
She don't know where he's been
Nerede olduğunu bilmiyor
Or how long he's been out
Veya ne kadar süredir dışarıda
Pre-Coro:
Koro öncesi:
She said 'Boy i'm tired of waiting up while your out with your friends'
'Oğlum sen arkadaşlarınla dışarıdayken beklemekten yoruldum' dedi
He said 'Mom im tryin and im living my life the best way that I can'
'Anne çabalıyorum ve hayatımı elimden gelen en iyi şekilde yaşamaya çalışıyorum' dedi
Coro:
Koro:
Cause i'm trying to be somebody
Çünkü birisi olmaya çalışıyorum
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
This life is mine i'm living
Bu hayat benim, yaşıyorum
Don't you know me? I wont ever let you down
Beni tanımıyor musun? seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Verso 2:
Versiyon 2:
The day has come
Gün geldi
The sun is moving on
Güneş yoluna devam ediyor
She don't know where he'll go
Nereye gideceğini bilmiyor
Or when he's coming home
Ya da eve geldiğinde
Pre-Coro:
Koro öncesi:
She said 'Son take care, don't let your dreams get too far out of sight'
'Oğlum kendine iyi bak, hayallerinin çok fazla gözden kaybolmasına izin verme' dedi
He said 'I love you now, don't worry about me you know i'll be fine'
'Seni artık seviyorum, benim için endişelenme, iyi olacağımı biliyorsun' dedi
Coro:
Koro:
Cause i'm trying to be somebody
Çünkü birisi olmaya çalışıyorum
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
This life is mine i'm living
Bu hayat benim, yaşıyorum
Don't you know me? I wont ever let you down
Beni tanımıyor musun? seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Noooo
Hayır
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
Don't you know me? I wont ever let you
Beni tanımıyor musun? sana asla izin vermeyeceğim
I wont ever let you
sana asla izin vermeyeceğim
Puente:
Teşekkür ederim:
What they say
Ne diyorlar
What they know
Ne biliyorlar
What they think wont ever bring me down
Beni asla yıkamayacağını düşündükleri şey
This life is mine and I am my own
Bu hayat benim ve ben kendimim
I'm trying to be somebody
Birisi olmaya çalışıyorum
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
This life is mine I lead
Bu hayat benim, ben yaşıyorum
Don't you know me?
Beni tanımıyor musun?
I'm trying to be somebody
Birisi olmaya çalışıyorum
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
This life is mine i'm living
Bu hayat benim, yaşıyorum
Don't you know me? I wont ever let you down
Beni tanımıyor musun? seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
Yeahhh
Evet
I'm not trying to be somebody else
Başka biri olmaya çalışmıyorum
Don't you know me? I wont ever let you down
Beni tanımıyor musun? seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağım
I wont be nobody else
başkası olmayacağım
This life is mine and i am my own
Bu hayat benim ve ben kendimim