One Life to Love Paroles Traduction Française

Tabber:Martin
Tabber:Martin
Email:redheadedstepchild924@yahoo.com
Courriel : redheadedstepchild924@yahoo.com
Official Website: http://www.33milesonline.com/
Site officiel : http://www.33milesonline.com/
email me if you have any corrections. enjoy
envoyez-moi un e-mail si vous avez des corrections. profiter
Intro-Bbm F# C#2 G#
Intro-Bbm F# C#2 G#
He never thought he cared so much about the minute hand
Il n'aurait jamais pensé qu'il se souciait autant de l'aiguille des minutes
Until he started praying for, a second chance
Jusqu'à ce qu'il commence à prier pour une seconde chance
If he could only do it all again
Si seulement il pouvait tout refaire
He'd trade the long nights that he spent behind his desk
Il échangerait les longues nuits qu'il passait derrière son bureau
For all he missed
Pour tout ce qu'il a manqué
He tells his wife, "I wish that this moment in this room
Il dit à sa femme : "Je souhaite que ce moment dans cette pièce
was not me dying, but just spending a little time with you."
ce n'était pas moi qui mourais, mais je passais juste un peu de temps avec toi."
You only get just one time around
Vous n'avez droit qu'à une seule fois
You only get one shot at this
Tu n'as qu'une seule chance pour ça
One chance, to find out
Une chance, de découvrir
The one thing that you don't wanna miss
La seule chose que tu ne veux pas manquer
One day when it's all said and done
Un jour où tout sera dit et fait
I hope you see that it was enough, this
J'espère que tu vois que c'était assez, ça
One ride, one try, one life to love
Un tour, un essai, une vie à aimer
She never thought she cared so much about those little hands
Elle n'aurait jamais pensé qu'elle se souciait autant de ces petites mains
That held on tight the day she left
Cela a tenu bon le jour de son départ
Till she was scared to death
Jusqu'à ce qu'elle soit morte de peur
Sitting all alone on a hotel bed, the end of the road
Assis tout seul sur un lit d'hôtel, au bout du chemin
The sun had set on her big plans
Le soleil s'était couché sur ses grands projets
To feel young again
Pour me sentir à nouveau jeune
She picks up the phone, dials the number, hears that little voice
Elle décroche le téléphone, compose le numéro, entend cette petite voix
That's haunted every single mile, since she made that choice
C'est hanté à chaque kilomètre depuis qu'elle a fait ce choix
Interlude/Guitar Solo- Bbm B2 F# C#2 G#
Intermède/Solo de guitare - Bbm B2 F# C#2 G#
Then do the chorus 2 more times. Plus you can listen to the song and figure out
Ensuite, faites le refrain encore 2 fois. De plus, vous pouvez écouter la chanson et comprendre
the different wording they do at the end.
la formulation différente qu'ils font à la fin.
Ending- Bbm F# C#2 F# C#2
Fin - Bbm F# C#2 F# C#2