Amnesia Liedtext Deutsche Übersetzung

Pre-Chorus 1:
Vorchor 1:
Pre-Chorus 2:
Vorchor 2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
Halten Sie die D-Saiten fest, aber drücken Sie sie nicht nach unten. „Spielen“ Sie es 6 Mal.
I remember the day you told me you were leaving
Ich erinnere mich an den Tag, als du mir gesagt hast, dass du gehen würdest
I remember the makeup running down your face
Ich erinnere mich an das Make-up, das dir übers Gesicht lief
and the dreams you left behind you didnt need them
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, hast du nicht gebraucht
like every single wish we ever made
wie jeder einzelne Wunsch, den wir je geäußert haben
I wish that I could wake up with amnesia
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
forget about the stupid little things
vergiss die dummen Kleinigkeiten
like the way it felt to fall asleep next to you
So wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
and the memories I never can escape
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann
cause Im not fine at all
Denn mir geht es überhaupt nicht gut
Pre-Chorus 1:
Vorchor 1:
Pre-Chorus 2:
Vorchor 2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
Halten Sie die D-Saiten fest, aber drücken Sie sie nicht nach unten. „Spielen“ Sie es 6 Mal.
I remember the day you told me you were leaving
Ich erinnere mich an den Tag, als du mir gesagt hast, dass du gehen würdest
I remember the makeup running down your face
Ich erinnere mich an das Make-up, das dir übers Gesicht lief
and the dreams you left behind you didnt need them
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, hast du nicht gebraucht
like every single wish we ever made
wie jeder einzelne Wunsch, den wir je geäußert haben
I wish that I could wake up with amnesia
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
forget about the stupid little things
vergiss die dummen Kleinigkeiten
like the way it felt to fall asleep next to you
So wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
and the memories I never can escape
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann
If today I woke up with you right beside me
Wenn ich heute mit dir direkt neben mir aufwachen würde
like all of this was just some twisted dream
als wäre das alles nur ein verdrehter Traum gewesen
Id hold you closer than I ever did before
Ich würde dich fester halten als je zuvor
and youd never slip away
Und du würdest nie entgleiten
and youd never hear me say
Und du würdest mich nie sagen hören
I remember the day you told me you were leaving
Ich erinnere mich an den Tag, als du mir gesagt hast, dass du gehen würdest
I remember the makeup running down your face
Ich erinnere mich an das Make-up, das dir übers Gesicht lief
and the dreams you left behind you didnt need them
Und die Träume, die du zurückgelassen hast, hast du nicht gebraucht
like every single wish we ever made
wie jeder einzelne Wunsch, den wir je geäußert haben
I wish that I could wake up with amnesia
Ich wünschte, ich könnte mit Amnesie aufwachen
forget about the stupid little things
vergiss die dummen Kleinigkeiten
like the way it felt to fall asleep next to you
So wie es sich anfühlte, neben dir einzuschlafen
and the memories I never can escape
Und die Erinnerungen, denen ich nie entkommen kann
cause Im not fine at all
Denn mir geht es überhaupt nicht gut
Ending Verse (Just sing something like "cause im not fine at all")
Schlussvers (Singen Sie einfach etwas wie „Weil es mir überhaupt nicht gut geht“)