Amnesia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
Przytrzymaj struny D, ale nie naciskaj ich. „Zagraj” 6 razy.
I remember the day you told me you were leaving
Pamiętam dzień, w którym powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz
I remember the makeup running down your face
Pamiętam makijaż spływający po twojej twarzy
and the dreams you left behind you didnt need them
a sny, które pozostawiłeś za sobą, nie były Ci potrzebne
like every single wish we ever made
jak każde życzenie, jakie kiedykolwiek spełniliśmy
I wish that I could wake up with amnesia
Chciałbym obudzić się z amnezją
forget about the stupid little things
zapomnij o głupich drobiazgach
like the way it felt to fall asleep next to you
jak to uczucie, gdy zasypiasz obok ciebie
and the memories I never can escape
i wspomnienia, od których nigdy nie ucieknę
cause Im not fine at all
bo wcale nie jest mi dobrze
Pre-Chorus 1:
Przed refrenem 1:
Pre-Chorus 2:
Przed refrenem 2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
Przytrzymaj struny D, ale nie naciskaj ich. „Zagraj” 6 razy.
I remember the day you told me you were leaving
Pamiętam dzień, w którym powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz
I remember the makeup running down your face
Pamiętam makijaż spływający po twojej twarzy
and the dreams you left behind you didnt need them
a sny, które pozostawiłeś za sobą, nie były Ci potrzebne
like every single wish we ever made
jak każde życzenie, jakie kiedykolwiek spełniliśmy
I wish that I could wake up with amnesia
Chciałbym obudzić się z amnezją
forget about the stupid little things
zapomnij o głupich drobiazgach
like the way it felt to fall asleep next to you
jak to uczucie, gdy zasypiasz obok ciebie
and the memories I never can escape
i wspomnienia, od których nigdy nie ucieknę
If today I woke up with you right beside me
Gdybym dzisiaj obudził się z Tobą tuż obok mnie
like all of this was just some twisted dream
jakby to wszystko było tylko jakimś pokręconym snem
Id hold you closer than I ever did before
Trzymałbym cię bliżej niż kiedykolwiek wcześniej
and youd never slip away
i nigdy się nie wymkniesz
and youd never hear me say
i nigdy nie usłyszysz, jak to mówię
I remember the day you told me you were leaving
Pamiętam dzień, w którym powiedziałeś mi, że wyjeżdżasz
I remember the makeup running down your face
Pamiętam makijaż spływający po twojej twarzy
and the dreams you left behind you didnt need them
a sny, które pozostawiłeś za sobą, nie były Ci potrzebne
like every single wish we ever made
jak każde życzenie, jakie kiedykolwiek spełniliśmy
I wish that I could wake up with amnesia
Chciałbym obudzić się z amnezją
forget about the stupid little things
zapomnij o głupich drobiazgach
like the way it felt to fall asleep next to you
jak to uczucie, gdy zasypiasz obok ciebie
and the memories I never can escape
i wspomnienia, od których nigdy nie ucieknę
cause Im not fine at all
bo wcale nie jest mi dobrze
Ending Verse (Just sing something like "cause im not fine at all")
Werset końcowy (po prostu zaśpiewaj coś w stylu „bo wcale mi nie jest dobrze”)