Amnesia 歌詞 日本語訳
ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー - アムネジア
5 Seconds of Summer - Amnesia の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
D 弦を押さえますが、押さないでください。 6回「再生」します。
I remember the day you told me you were leaving
あなたが去ると言った日のことを覚えています
I remember the makeup running down your face
あなたの顔に化粧が流れ落ちたのを覚えています
and the dreams you left behind you didnt need them
そしてあなたが残した夢は必要ありませんでした
like every single wish we ever made
私たちがこれまでに叶えたあらゆる願いのように
I wish that I could wake up with amnesia
記憶喪失のまま目が覚めたらいいのに
forget about the stupid little things
愚かな些細なことは忘れてください
like the way it felt to fall asleep next to you
あなたの隣で眠りにつくときのような気分
and the memories I never can escape
そして決して逃れることのできない思い出
cause Im not fine at all
だって全然元気じゃないから
Pre-Chorus 1:
プリコーラス1:
Pre-Chorus 2:
プリコーラス2:
Hold the D strings but dont press them down. "Play" it 6 times.
D 弦を押さえますが、押さないでください。 6回「再生」します。
I remember the day you told me you were leaving
あなたが去ると言った日のことを覚えています
I remember the makeup running down your face
あなたの顔に化粧が流れ落ちたのを覚えています
and the dreams you left behind you didnt need them
そしてあなたが残した夢は必要ありませんでした
like every single wish we ever made
私たちがこれまでに叶えたあらゆる願いのように
I wish that I could wake up with amnesia
記憶喪失のまま目が覚めたらいいのに
forget about the stupid little things
愚かな些細なことは忘れてください
like the way it felt to fall asleep next to you
あなたの隣で眠りにつくときのような気分
and the memories I never can escape
そして決して逃れることのできない思い出
If today I woke up with you right beside me
もし今日、目が覚めたらあなたの隣にいたとしたら
like all of this was just some twisted dream
このすべてがただの歪んだ夢だったかのように
Id hold you closer than I ever did before
これまで以上にあなたをもっと近くに抱きしめたい
and youd never slip away
そしてあなたは決して逃げ出すことはありません
and youd never hear me say
そしてあなたは私の言うことを決して聞きません
I remember the day you told me you were leaving
あなたが去ると言った日のことを覚えています
I remember the makeup running down your face
あなたの顔に化粧が流れ落ちたのを覚えています
and the dreams you left behind you didnt need them
そしてあなたが残した夢は必要ありませんでした
like every single wish we ever made
私たちがこれまでに叶えたあらゆる願いのように
I wish that I could wake up with amnesia
記憶喪失のまま目が覚めたらいいのに
forget about the stupid little things
愚かな些細なことは忘れてください
like the way it felt to fall asleep next to you
あなたの隣で眠りにつくときのような気分
and the memories I never can escape
そして決して逃れることのできない思い出
cause Im not fine at all
だって全然元気じゃないから
Ending Verse (Just sing something like "cause im not fine at all")
エンディングヴァース(「全然元気じゃないから」みたいなことを歌ってください)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
