Permanent Vacation كلمات أغنية ترجمة عربية

Luke(intro):
لوقا (مقدمة):
(repeat)
(كرر)
You say I'm too complicated
أنت تقول أنني معقدة للغاية
hung up and miseducated
علقت وأساءت التعليم
I say 9 to 5 is overrated
أقول من 9 إلى 5 مبالغ فيه
and we all fall down
ونحن جميعا نسقط
I can't sleep cause my mind keeps racing
لا أستطيع النوم لأن عقلي يستمر في السباق
my chest hurts cause my heart keeps breaking
صدري يؤلمني لأن قلبي ينكسر باستمرار
I'm so numb and I can't stop shaking
أنا مخدر جدًا ولا أستطيع التوقف عن الاهتزاز
and we all fall down
ونحن جميعا نسقط
frustration, desperation,
الإحباط واليأس،
you say you need some
تقول أنك بحاجة إلى بعض
kind of medication
نوع من الدواء
situation: no motivation
الحالة: لا يوجد دافع
destination: permanent vacation
الوجهة: إجازة دائمة
hey, I'm doing fine
مهلا، أنا بخير
and I know I'm out of line
وأنا أعلم أنني خارج الخط
so let's sing this one more time
لذلك دعونا نغني هذا مرة أخرى
it goes destination: permanent vacation
يذهب الوجهة: إجازة دائمة
nnnnnaana
nnnnnaana
voices coming through the speaker...
الأصوات القادمة من خلال مكبر الصوت ...
frustration, desperation,
الإحباط واليأس،
you say you need some
تقول أنك بحاجة إلى بعض
kind of medication
نوع من الدواء
situation: no motivation
الحالة: لا يوجد دافع
destination: permanent vacation
الوجهة: إجازة دائمة
hey, I'm doing fine... x2
مهلا، أنا بخير...x2
nnnnnaana
nnnnnaana
nnnnnaana
nnnnnaana
(I couldn't really figure this out, if
(لم أتمكن حقًا من معرفة ذلك، إذا
someone knows it I appreaciate your help!)
شخص يعرف ذلك وأنا أقدر مساعدتكم!)
congratulations,
تهانينا،
your imitations
المقلدة الخاصة بك
are taking over the radio stations
يسيطرون على محطات الراديو
corporations,
الشركات,
calculations
الحسابات
we're the voice of the new generation
نحن صوت الجيل الجديد
na na na nanana na... x4
نا نا نانانا نا...x4
destination: permanent vacation
الوجهة: إجازة دائمة