Ashes and Wine Versuri Traducere în Română

ASHES AND WINE - A Fine Frenzy
CENSĂ ȘI VIN - O frenezie fină
Email:adinamb@gmail.com
E-mail:adinamb@gmail.com
*These are not the right chords..will update with Eb Fm Ab chords soon.*
*Acestea nu sunt acordurile potrivite..se vor actualiza în curând cu acordurile Eb Fm Ab.*
Intro: D G D
Introducere: D G D
don't know what to do anymore
nu mai stiu ce sa fac
I've lost the only love worth fighting for
Am pierdut singura dragoste pentru care merită să lupt
I'll drown in my tear storming sea, that would show you,
Mă voi îneca în lacrimile mele în mare furtună, asta ți-ar arăta,
that would make you hurt like me
asta te-ar răni ca mine
all the same,
tot la fel,
I don't want mud-slinging games
Nu vreau jocuri cu noroi
it's just a shame to let you walk away
este doar păcat să te las să pleci
is there a chance,
există vreo șansă,
a fragment of light at the end of the tunnel,
un fragment de lumină la capătul tunelului,
a reason to fight, is there a chance
un motiv de a lupta, există vreo șansă
you may change your mind
te poți răzgândi
or are we ashes and wine?
sau suntem cenușă și vin?
don't know if our fate's already sealed
nu știu dacă soarta noastră este deja pecetluită
this day's a spinning circus on a wheel
azi e un circ care se învârte pe o roată
I'm ill with the thought of your kiss
Sunt bolnav cu gândul la sărutul tău
coffee-laced, intoxicating on her lips
cu dantelă de cafea, îmbătătoare pe buzele ei
shut it out, I've got no claim on you now
Închide-l, nu am nicio pretenție asupra ta acum
I'm not allowed to wear your freedom down
Nu am voie să-ți epuizez libertatea
is there a chance,
există vreo șansă,
a fragment of light at the end of the tunnel,
un fragment de lumină la capătul tunelului,
a reason to fight, is there a chance
un motiv de a lupta, există vreo șansă
you may change your mind
te poți răzgândi
or are we ashes and wine?
sau suntem cenușă și vin?
I'll tear myself away if that what you need
Mă voi smulge dacă de asta ai nevoie
there is nothing left to say, but
nu mai e nimic de spus, dar
is there a chance,
există vreo șansă,
a fragment of light at the end of the tunnel,
un fragment de lumină la capătul tunelului,
a reason to fight, is there a chance
un motiv de a lupta, există vreo șansă
you may change your mind
te poți răzgândi
or are we ashes and wine?
sau suntem cenușă și vin?
reduced to ashes and wine
redusă în cenuşă şi vin
or are we ashes?
sau suntem cenusa?