Rangers Versuri Traducere în Română

RANGERS - A Fine Frenzy
RANGERS - A Fine Frenzy
Email:futrnun@hotmail.com
E-mail:futrnun@hotmail.com
Intro: x 2
Introducere: x 2
Intro: Am C Am C
Introducere: Am C Am C
the paths have been crossed,
căile au fost încrucișate,
the crumbs are gone and the way
firimiturile s-au dus și drumul
and the way is lost
iar drumul este pierdut
melancholy phantoms eye our skins,
fantome melancolice ne privesc pielea,
poisoned apples falling with the wind
mere otrăvite căzând cu vântul
hear the sigh of the trees,
auzi suspinul copacilor,
those who enter here never leave
cei care intră aici nu pleacă niciodată
and the rangers stream out of their cabins
iar rangerii ies din cabinele lor
they are the hunters, we are the rabbits
ei sunt vânătorii, noi suntem iepurii
but maybe we don't want to be found
dar poate că nu vrem să fim găsiți
maybe we don't want to be found
poate nu vrem să fim găsiți
further in and on we go,
mai departe și mai departe mergem,
sightless creatures tugging at our clothes
creaturi nevăzătoare care ne trag de haine
cutting through the twilight, sword in hand
tăind amurgul, cu sabia în mână
strangers once, united against the land
străini cândva, uniți împotriva pământului
at the sound of the bells
la sunetul clopotelor
they're pulling paper lanterns from their shelves
scot felinare de hârtie de pe rafturi
and the rangers stream out of their cabins
iar rangerii ies din cabinele lor
they are the hunters, we are the rabbits
ei sunt vânătorii, noi suntem iepurii
and maybe we don't want to be found
și poate că nu vrem să fim găsiți
maybe we don't want you tracking us down
Poate că nu vrem să ne urmăriți
the rangers stream out of their cabins
rangerii se scurg din cabanele lor
raising their muskets, flashing their badges
ridicându-și muschetele, fulgerându-și insignele
but maybe we don't want to be found
dar poate că nu vrem să fim găsiți
maybe we don't want to be found
poate nu vrem să fim găsiți
let's keep hiding, all quiet-like
hai să ne ascundem în continuare, toți liniștiți
they'll keep seeking but they won't find us
vor continua să caute, dar nu ne vor găsi
let's keep living our quiet lives
să continuăm să ne trăim viețile liniștite
you and I
tu si eu
you and I
tu si eu
and the rangers stream out of their cabins
iar rangerii ies din cabinele lor
they are the hunters,we are the rabbits
ei sunt vânătorii, noi suntem iepurii
and maybe we don't want to be found
și poate că nu vrem să fim găsiți
maybe we don't want you tracking us down
Poate că nu vrem să ne urmăriți
the rangers stream out of their cabins
rangerii se scurg din cabanele lor
raising their muskets, flashing their badges
ridicându-și muschetele, fulgerându-și insignele
but maybe we don't want to be found
dar poate că nu vrem să fim găsiți
maybe we don't want to be found
poate nu vrem să fim găsiți