Rangers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

RANGERS - A Fine Frenzy
RANGERS - Güzel Bir Çılgınlık
Email:futrnun@hotmail.com
E-posta:futrnun@hotmail.com
Intro: x 2
Giriş: x 2
Intro: Am C Am C
Giriş: Am C Am C
the paths have been crossed,
yollar kesişti,
the crumbs are gone and the way
kırıntılar gitti ve yol
and the way is lost
ve yol kayboldu
melancholy phantoms eye our skins,
melankolik hayaletler tenimize göz atıyor,
poisoned apples falling with the wind
rüzgarla düşen zehirli elmalar
hear the sigh of the trees,
ağaçların iç çekişini duy,
those who enter here never leave
buraya girenler asla çıkmıyor
and the rangers stream out of their cabins
ve korucular kamaralarından dışarı akın ediyor
they are the hunters, we are the rabbits
onlar avcı, biz ise tavşanız
but maybe we don't want to be found
ama belki de bulunmak istemiyoruz
maybe we don't want to be found
belki de bulunmak istemiyoruz
further in and on we go,
daha da ileri giderek gidiyoruz,
sightless creatures tugging at our clothes
kıyafetlerimizi çekiştiren kör yaratıklar
cutting through the twilight, sword in hand
alacakaranlığı yararak, elinde kılıçla
strangers once, united against the land
yabancılar bir zamanlar toprağa karşı birleşmişti
at the sound of the bells
çanların sesinde
they're pulling paper lanterns from their shelves
raflarından kağıt fenerler çekiyorlar
and the rangers stream out of their cabins
ve korucular kamaralarından dışarı akın ediyor
they are the hunters, we are the rabbits
onlar avcı, biz ise tavşanız
and maybe we don't want to be found
ve belki de bulunmak istemiyoruz
maybe we don't want you tracking us down
belki bizi takip etmenizi istemiyoruz
the rangers stream out of their cabins
Korucular kulübelerinden dışarı akın ediyor
raising their muskets, flashing their badges
tüfeklerini kaldırıyorlar, rozetlerini gösteriyorlar
but maybe we don't want to be found
ama belki de bulunmak istemiyoruz
maybe we don't want to be found
belki de bulunmak istemiyoruz
let's keep hiding, all quiet-like
haydi saklanmaya devam edelim, tamamen sessiz gibi
they'll keep seeking but they won't find us
aramaya devam edecekler ama bizi bulamayacaklar
let's keep living our quiet lives
sakin hayatlarımızı yaşamaya devam edelim
you and I
sen ve ben
you and I
sen ve ben
and the rangers stream out of their cabins
ve korucular kamaralarından dışarı akın ediyor
they are the hunters,we are the rabbits
onlar avcı, biz tavşanız
and maybe we don't want to be found
ve belki de bulunmak istemiyoruz
maybe we don't want you tracking us down
belki bizi takip etmenizi istemiyoruz
the rangers stream out of their cabins
Korucular kulübelerinden dışarı akın ediyor
raising their muskets, flashing their badges
tüfeklerini kaldırıyorlar, rozetlerini gösteriyorlar
but maybe we don't want to be found
ama belki de bulunmak istemiyoruz
maybe we don't want to be found
belki de bulunmak istemiyoruz