No One Will Ever Get Hurt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key: A Major
Klucz: major
Intro:
Wprowadzenie:
B---------------|-2--2h3--3p2---|-2--2h3--------|
B--------------|-2--2h3--3p2---|-2--2h3--------|
E-0h2h4---------|---------------|---------0h2h4-|
E-0h2h4----|--------------|---------0h2h4-|
VERSE:
WERSET:
A (Mute)
A (Wyciszenie)
She keeps me up after late phone calls
Nie daje mi spać po późnych rozmowach telefonicznych
Dreaming of her arms around me
Marzę o jej ramionach wokół mnie
Well I think she's beautiful
Cóż, myślę, że jest piękna
She thinks I'm going blind
Myśli, że oślepnę
A (mute)
A (wyciszenie)
I could spend my life tryin' to write this song
Mógłbym spędzić życie próbując napisać tę piosenkę
And I could spend my time tryin' to right my wrongs
I mógłbym spędzić czas próbując naprawić swoje błędy
Oh, she's worth it
Och, ona jest tego warta
She says that I'm the one
Mówi, że to ja
CHORUS:
CHÓR:
And no one can love you like I can honey
I nikt nie może cię kochać tak jak ja, kochanie
We gotta make this work
Musimy sprawić, żeby to zadziałało
Cause when I get to runnin'
Bo kiedy zaczynam biec
You get to thinkin' that one of us is gonna get hurt.
Zaczynasz myśleć, że jedno z nas zostanie ranne.
VERSE:
WERSET:
A (Mute)
A (Wyciszenie)
We could walk around this town like we own the world
Moglibyśmy spacerować po tym mieście, jakby świat należał do nas
But everybody bows at your feet.
Ale wszyscy kłaniają się do twoich stóp.
They think you're crazy, girl
Myślą, że zwariowałaś, dziewczyno
Well, crazy for a guy like me
Cóż, szaleństwo dla faceta takiego jak ja
BRIDGE:
MOST:
When I'm gone
Kiedy mnie nie będzie
You're the only one I want
Jesteś jedyną osobą, której chcę
When I'm here
Kiedy tu jestem
You're the only one I need
Jesteś jedyną osobą, której potrzebuję
CHORUS:
CHÓR:
And no one can love you like I can honey
I nikt nie może cię kochać tak jak ja, kochanie
We gotta make this work
Musimy sprawić, żeby to zadziałało
Cause when I get to runnin'
Bo kiedy zaczynam biec
You get to thinkin' that one of us is gonna get hurt.
Zaczynasz myśleć, że jedno z nas zostanie ranne.
ALTERNATE CHORUS:
CHÓR ALTERNATYWNY:
You're right, girl
Masz rację, dziewczyno
Well I don't know what's wrong with me
Cóż, nie wiem, co jest ze mną nie tak
Cause you need somebody
Bo potrzebujesz kogoś
And I need some growing up.
A ja potrzebuję trochę dorosnąć.
You're the one who's gonna get hurt.
To ty zostaniesz zraniony.
CHORUS:
CHÓR:
And no one can love you like I can honey
I nikt nie może cię kochać tak jak ja, kochanie
We gotta make this work
Musimy sprawić, żeby to zadziałało
Cause when I get to runnin'
Bo kiedy zaczynam biec
You get to thinkin' that one of us is gonna get
Możesz pomyśleć, że jedno z nas to dostanie
You're gonna get hurt.
Zostaniesz zraniony.
You're right, girl
Masz rację, dziewczyno
Well I don't know what's wrong with me
Cóż, nie wiem, co jest ze mną nie tak
Cause you need somebody
Bo potrzebujesz kogoś
And I need some growing up.
A ja potrzebuję trochę dorosnąć.
You're the one that said that I need somebody
To ty powiedziałeś, że kogoś potrzebuję
And you need some growing too
Ty też potrzebujesz trochę uprawy
So no one will ever get hurt
Więc nikomu nigdy nie stanie się krzywda
E-----0h2h4-----|
E-----0h2h4-----|