When I'm Gone Versuri Traducere în Română

"(2)
„(2)
I love this song from On Your Side Deluxe album. It's in standard tuning with a
Îmi place această melodie de pe albumul On Your Side Deluxe. Este în acord standard cu a
The telephone is ringing in the afternoon
Telefonul sună după-amiaza
I was talking to your mother--about you
Vorbeam cu mama ta, despre tine
Yeah we were talking 'bout you
Da, vorbeam despre tine
She said you were in the garden where the sunshine blooms
Ea a spus că ești în grădina unde soarele înflorește
I can see you in the front lawn
Te văd în peluza din față
When I'm gone, my heart is with you
Când sunt plecat, inima mea este cu tine
And when I'm gone, my heart is with you
Și când sunt plecat, inima mea este cu tine
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Și știu, știu că mă voi gândi mereu, mă voi gândi
I hope you know I always call you my home
Sper că știi că întotdeauna te numesc casa mea
It don't matter where I'm going or what I do
Nu contează unde merg sau ce fac
I always come back, I always come back to you
Mă întorc mereu, mă întorc mereu la tine
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
Și am acest sentiment amuzant că ne vedem în curând
I always come home, I always come home to you
Mereu vin acasă, mereu vin acasă la tine
I live by the freeway on a fabric bench
Locuiesc lângă autostradă pe o bancă de stofă
I wonder when the next that time I'll be fed
Mă întreb când data viitoare voi fi hrănit
I'm fed up, I'm fed up with this
M-am săturat, m-am săturat de asta
You're probably sleeping in your plastic house
Probabil că dormi în casa ta de plastic
I can see you in the front room
Te văd în camera din față
When I'm gone, my heart is with you
Când sunt plecat, inima mea este cu tine
And when I'm gone, my heart is with you
Și când sunt plecat, inima mea este cu tine
I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Știu, știu că mă voi gândi mereu, mă voi gândi
I hope you know I always call you my home
Sper că știi că întotdeauna te numesc casa mea
It don't matter where I'm going or what I do
Nu contează unde merg sau ce fac
I always come back, I always come back to yo
Mă întorc mereu, mă întorc mereu la tine
And I've got this funny feeling that I'll be seeing you soon
Și am acest sentiment amuzant că ne vedem în curând
I always come home, I always come home to you
Mereu vin acasă, mereu vin acasă la tine
And I know, I know I'll always be thinking, thinking about
Și știu, știu că mă voi gândi mereu, mă voi gândi
I hope you know I'll always call you my home
Sper că știi că mereu te voi numi casa mea
It don't matter where I'm going or what I do
Nu contează unde merg sau ce fac
I always come back, I always come back to you
Mă întorc mereu, mă întorc mereu la tine
And I've got this lovely feeling that I'll be seeing you soon
Și am această senzație minunată că te voi vedea în curând
'Cause I'm coming home, I'm coming home to you
Pentru că mă întorc acasă, mă întorc acasă la tine
"
"