Cuckoo Song Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo fret 1
Kapodaster 1
Enjoy
Viel Spaß
KT
KT
Cuckoo Song
Kuckuckslied
A Silent Film
Ein Stummfilm
I won't be your cuckoo, my love
Ich werde nicht dein Kuckuck sein, meine Liebe
Nor a thief on the wing
Noch ein Dieb auf dem Flügel
A shameful regret
Ein beschämendes Bedauern
Or a promise on a string
Oder ein Versprechen an einer Schnur
And I will follow your heart
Und ich werde deinem Herzen folgen
Until you let me in
Bis du mich reinlässt
I'll never be your cuckoo, my love
Ich werde nie dein Kuckuck sein, meine Liebe
I won't be a lesson learned in spring
Ich werde keine Lektion sein, die ich im Frühling gelernt habe
Don't be a cuckoo, my love
Sei kein Kuckuck, meine Liebe
If you ever want to know
Wenn Sie es jemals wissen wollen
The beat of your heart
Der Schlag deines Herzens
Or the depth of your soul
Oder die Tiefe deiner Seele
And I will colour my life
Und ich werde mein Leben färben
With the courage that you've shown me
Mit dem Mut, den du mir gezeigt hast
To never be a cuckoo, my love
Niemals ein Kuckuck sein, meine Liebe
Oh, I will take this wish and bury it in the sno-o-o-ow
Oh, ich werde diesen Wunsch annehmen und ihn im Schnee vergraben
G (extended) D
G (erweitert) D
The river you didn't cross
Der Fluss, den du nicht überquert hast
Grows deeper every day
Wird jeden Tag tiefer
And for the rest of my life
Und für den Rest meines Lebens
Are you the one that got away?
Bist du derjenige, der entkommen ist?
?Fore we grow old
„Bevor wir alt werden.“
Will you show me the depths of your soul?
Wirst du mir die Tiefen deiner Seele zeigen?
Though we clip your wings
Obwohl wir dir die Flügel stutzen
Well I will build a home with the courage that you have sho-o-o-own
Nun, ich werde mit dem Mut, den du hast, ein Haus bauen
So put down your bow and arrow
Also legen Sie Pfeil und Bogen nieder
?Cause time is on our side
?Denn die Zeit ist auf unserer Seite
And I will be here in the morning
Und ich werde morgen früh hier sein
If there are fireworks tonight
Wenn es heute Abend ein Feuerwerk gibt
Is this the calm before the storm?
Ist das die Ruhe vor dem Sturm?
The design is in your eyes
Das Design liegt in Ihren Augen
I'll never be a cuckoo, my love
Ich werde nie ein Kuckuck sein, meine Liebe
Oh, I will take this wish and bury it in the snow
Oh, ich werde diesen Wunsch annehmen und ihn im Schnee begraben
And I will build a home with the courage that you have shown
Und ich werde mit dem Mut, den Sie gezeigt haben, ein Haus bauen
And I will take this wish and bury it in the snow
Und ich werde diesen Wunsch annehmen und ihn im Schnee begraben
If you cross this river
Wenn Sie diesen Fluss überqueren
I'm yours and yours alone
Ich gehöre dir und dir allein