Dunya Paroles Traduction Française

Chords:
Accords :
min maj maj maj min
min maj maj maj min
Intro goes like this
L'intro se déroule ainsi
Then rolling over this piece
Puis je roule sur cette pièce
Zindagi khushion ki in lehron mein behti jaay kaheen
La vie et le bonheur ne s’améliorent jamais à cette époque.
Aankhon mein aansoo bhi tou raaton mein aa hi jaate hein kabhi
Tu ne vois jamais de larmes dans mes yeux même la nuit
Jeewan janam mein bar bar
Seigneur mon amour encore et encore
Jeet kabhi hai kabhi haar
Jeet Kabhi hai kabhi cheveux
Roshni jo hai wohi sochon mein dunya badal dai kaheen
Où est la lumière qui obscurcit le monde des pensées ?
Baton mein rehti bhi hein yaadon ki jalti uljhan kaheen
Il est toujours là dans la bouteille, où sont les fausses pensées des souvenirs
Jeewan jaman mein bar bar
Jeevan Jaman Mein Bar Bar Bar
Jeet kabhi hai kabhi haar
Jeet Kabhi hai kabhi cheveux
Yeh hai dil ki dunya yahan per hai halchal yahan tou hai har dum hosla
C'est le monde du cœur, voici l'agitation, c'est le monde où tout le monde est excité.
Yeh hai dil ki dunya yahan koi ho pal yahan he hai hota faisla
C’est le monde du cœur, où personne ne s’en soucie, c’est là que se prennent les décisions.
Unkahi hotai bhi hein chehron se dekho pehchaan koi
Même si vous regardez le visage, personne ne peut le reconnaître.
Saanson mein jalti bhi hai nazron ki karwi baat koi
Il y a aussi de la précipitation à Saanson, pourquoi parler de Nazron ?
Jeewan jaman mein bar bar
Jeevan Jaman Mein Bar Bar Bar
Jeet kabhi hai kabhi haar
Jeet Kabhi hai kabhi cheveux
Yeh hai dil ki dunya yahan per hai halchal yahan tou hai har dum hosla
C'est le monde du cœur, voici l'agitation, c'est le monde où tout le monde est excité.
Yeh hai dil ki dunya yahan koi ho pal yahan he hai hota faisla
C’est le monde du cœur, où personne ne s’en soucie, c’est là que se prennent les décisions.
Yeh hai dil ki dunya yahan per hai halchal yahan tou hai har dum hosla
C'est le monde du cœur, voici l'agitation, c'est le monde où tout le monde est excité.
Yeh hai dil ki dunya yahan koi ho pal yahan he hai hota faisla
C’est le monde du cœur, où personne ne s’en soucie, c’est là que se prennent les décisions.
Aaroh is one of the new bands emerging in the Pakistani Rock Music Industry. This
Aaroh est l'un des nouveaux groupes émergents dans l'industrie de la musique rock pakistanaise. Ceci
song titled as 'Dunya' is one of my favorite songs coz the beats of the guitar go
La chanson intitulée "Dunya" est l'une de mes chansons préférées parce que les rythmes de la guitare s'enchaînent.
so much clear in the intro and the filling riffs of the rest of the songs are also
tellement de clarté dans l'intro et les riffs remplis du reste des chansons sont également
good piece of work.
bon travail.
There are still some riffs remaining and I will try my best to sort those out and
Il reste encore quelques riffs et je ferai de mon mieux pour les trier et
Well if someone has to say something or criticize upon something you are on...........
Eh bien, si quelqu'un doit dire quelque chose ou critiquer quelque chose sur lequel vous vous trouvez............
My e-mail address is ultraneopk@yahoo.com
Mon adresse e-mail est ultraneopk@yahoo.com
And by the way my name is Xia.
Et au fait, je m'appelle Xia.