Onassis Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Verse)
(Ayet)
I walked away
uzaklaştım
cause you'd sucked it to the bones
çünkü onu iliklerine kadar emdin
and I was all yours , I was all yours
ve tamamen senindim, tamamen senindim
I walked away away
uzaklaştım
from everything, but now
her şeyden ama şimdi
I'm good I'm gone ,
iyiyim, gittim
I've got nothing to lose.
Kaybedecek hiçbir şeyim yok.
my hands are in my pockets
ellerim ceplerimde
and my thoughts on the move.
ve hareket halindeki düşüncelerim.
I roam the streets like a fish in the sea,
Denizdeki balık gibi sokaklarda dolaşıyorum.
I've been dealing with disillusion enough to be freed
Özgürleşmeye yetecek kadar hayal kırıklığıyla uğraştım
we pushed the boundaries way too far
sınırları çok fazla zorladık
but it was so beautiful
ama çok güzeldi
I loved you and I loved us
Seni sevdim ve bizi sevdim
living for wanderlust
yolculuk tutkusu için yaşamak
(Chorus)
(Koro)
you think that you can tell when everything will crumble,
her şeyin ne zaman parçalanacağını söyleyebileceğini sanıyorsun,
that this is your life and there is nothing to change it,
bunun senin hayatın olduğunu ve onu değiştirecek hiçbir şeyin olmadığını,
you think you can hold on everything you know,
bildiğin her şeye tutunabileceğini sanıyorsun
and everything will go all right.
ve her şey yolunda gidecek.
I walked away
uzaklaştım
'cause you sucked it to the bones
çünkü onu iliklerine kadar emdin
an hour before, i was all yours;
bir saat önce tamamen senindim;
I walked away
uzaklaştım
from everything we know
bildiğimiz her şeyden
(Verse)
(Ayet)
I'm good I'm gone ,
iyiyim, gittim
the Onassis lake is frozen,
Onassis gölü dondu,
I'm gazing at the wild geese and I'm holding my fate on
Yaban kazlarına bakıyorum ve kaderimi tutuyorum
the cold fact that life is just a long migration
hayatın sadece uzun bir göç olduğu soğuk gerçeği
towards the sun I guess, towards the sun, I guess
güneşe doğru sanırım, güneşe doğru sanırım
far, in distance, there is hope,
Uzakta, uzakta umut var
or at least another round.
veya en azından bir tur daha.
we're not dead, just out of tune
ölmedik sadece akordumuz bozuk
I'll see you in the neighborhood
Seni mahallede göreceğim
(Chorus)
(Koro)
you think that you can tell when everything will crumble,
her şeyin ne zaman parçalanacağını söyleyebileceğini sanıyorsun,
that this is your life ,and there is nothing to change it,
bunun senin hayatın olduğunu ve bunu değiştirecek hiçbir şeyin olmadığını,
you think you can hold on everything you know ,
bildiğin her şeye tutunabileceğini sanıyorsun
and everything will go all right
ve her şey yoluna girecek
I walked away
uzaklaştım
because you had sucked it to the bones
çünkü onu iliklerine kadar emdin
and i was all yours , I was all yours
ve tamamen senindim, tamamen senindim
I walked away
uzaklaştım
from everything, but now
her şeyden ama şimdi
I walked away , love , I was all yours
Uzaklaştım aşkım tamamen senindim