The Boy Who Stopped the World Liedtext Deutsche Übersetzung

THE BOY WHO STOPPED THE WORLD - Aaron Sprinkle
DER JUNGE, DER DIE WELT STOPPTET – Aaron Sprinkle
Chords (relative to capo):
Akkorde (relativ zu Kapodaster):
riff 1 - fingerpicking
Riff 1 – Fingerpicking
(always let ring,
(Lass immer klingeln,
play low notes with ring-finger, for high notes use index for 1st,
tiefe Töne mit dem Ringfinger spielen, für hohe Töne Index für 1. verwenden,
middle for 2nd und pinky for 3rd fret notes):
Mitte für 2. und kleiner Finger für 3. Bund:
verse - riff 1 (x4)
Vers - Riff 1 (x4)
Don't think you could stop it now
Ich glaube nicht, dass du es jetzt stoppen könntest
I'd like to see you try somehow
Ich würde gerne sehen, wie du es irgendwie versuchst
Realize that it puts it all on you
Erkenne, dass es dir alles abverlangt
There's nothing you can do
Es gibt nichts, was du tun kannst
Right now you're sick and tired
Im Moment bist du krank und müde
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 auf der E-Saite)
You're feeling sad, you're feeling uninspired
Du bist traurig, du fühlst dich uninspiriert
But the clock just won't slow down
Aber die Uhr geht einfach nicht langsamer
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 auf der E-Saite)
Like it gets its kicks pushing you around, you around
Als ob es seinen Kick bekommt, dich herumzuschubsen, dich herumzuschubsen
interlude - riff 1 (x2)
Zwischenspiel – Riff 1 (x2)
verse - riff 1 (x2)
Vers - Riff 1 (x2)
Maybe in the morning it won't be
Vielleicht wird es morgen früh nicht mehr der Fall sein
Quite as bad as it seems
Ganz so schlimm, wie es scheint
But the fact that you can't change
Sondern die Tatsache, dass man sich nicht ändern kann
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 auf der E-Saite)
The speed of sound, the rate of age
Die Schallgeschwindigkeit, die Geschwindigkeit des Alters
Is an understatement to
Ist eine Untertreibung
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 auf der E-Saite)
A state of mind your not used to, used to
Ein Geisteszustand, an den du nicht gewöhnt bist
Am C/B C D (0h2 on e-string)
Am C/B C D (0h2 auf der E-Saite)
You'd be forever known
Du wärst für immer bekannt
As the boy who stopped the world
Als der Junge, der die Welt zum Stillstand brachte
D (0h2 on e-string)
D (0h2 auf der E-Saite)
And made his own
Und machte sein eigenes
outro-verse (fingerpick chorus chords lightly)
Outro-Vers (Chorakkorde leicht mit den Fingern auswählen)
Right now you're sick and tired
Im Moment bist du krank und müde
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 auf der E-Saite)
You're feeling sad. feeling uninspired
Du bist traurig. fühle mich uninspiriert
So I pray for you my friend
Deshalb bete ich für dich, mein Freund
That you'll fall down, you'll give in
Dass du hinfällst, du wirst nachgeben
outro - riff 1 (x4)
Outro - Riff 1 (x4)
You'll give in
Du wirst nachgeben
| h hammer-on
| h Hammer-on
| () ghost note, play very lightly
| () Geisternote, ganz leicht spielen