The Boy Who Stopped the World Letra Traducción al Español

THE BOY WHO STOPPED THE WORLD - Aaron Sprinkle
EL NIÑO QUE DETUVO EL MUNDO - Aaron Sprinkle
Chords (relative to capo):
Acordes (relativos al capo):
riff 1 - fingerpicking
riff 1 - tocar los dedos
(always let ring,
(siempre deja sonar,
play low notes with ring-finger, for high notes use index for 1st,
Toque notas bajas con el dedo anular, para notas altas use el índice para la 1ª,
middle for 2nd und pinky for 3rd fret notes):
notas medias para el segundo y meñique para el tercer traste):
verse - riff 1 (x4)
verso - riff 1 (x4)
Don't think you could stop it now
No creo que puedas detenerlo ahora
I'd like to see you try somehow
Me gustaría verte intentarlo de alguna manera
Realize that it puts it all on you
Date cuenta que te lo pone todo encima
There's nothing you can do
No hay nada que puedas hacer
Right now you're sick and tired
Ahora mismo estás enfermo y cansado
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 en cuerda mi)
You're feeling sad, you're feeling uninspired
Te sientes triste, te sientes sin inspiración
But the clock just won't slow down
Pero el reloj simplemente no se detendrá
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 en cuerda mi)
Like it gets its kicks pushing you around, you around
Como si se divirtiera empujándote, tú alrededor
interlude - riff 1 (x2)
interludio - riff 1 (x2)
verse - riff 1 (x2)
verso - riff 1 (x2)
Maybe in the morning it won't be
Tal vez por la mañana no sea
Quite as bad as it seems
Tan malo como parece
But the fact that you can't change
Pero el hecho de que no puedes cambiar
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 en cuerda mi)
The speed of sound, the rate of age
La velocidad del sonido, el ritmo de la edad.
Is an understatement to
Es un eufemismo para
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 en cuerda mi)
A state of mind your not used to, used to
Un estado mental al que no estás acostumbrado, acostumbrado
Am C/B C D (0h2 on e-string)
Am C/B C D (0h2 en cuerda mi)
You'd be forever known
Serías conocido por siempre
As the boy who stopped the world
Como el niño que detuvo el mundo.
D (0h2 on e-string)
D (0h2 en cuerda mi)
And made his own
Y hizo el suyo propio
outro-verse (fingerpick chorus chords lightly)
outro-verse (acordes de coro con dedos ligeramente)
Right now you're sick and tired
Ahora mismo estás enfermo y cansado
G D (0h2 on e-string)
G D (0h2 en cuerda mi)
You're feeling sad. feeling uninspired
Te sientes triste. sintiéndose sin inspiración
So I pray for you my friend
Así que rezo por ti mi amigo
That you'll fall down, you'll give in
Que te caerás, te rendirás
outro - riff 1 (x4)
final - riff 1 (x4)
You'll give in
Te rendirás
| h hammer-on
| h martillo
| () ghost note, play very lightly
| () nota fantasma, toca muy a la ligera