My Blue Angel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am C Dm, Bb, F, Bb, C, F#
Wprowadzenie: Am C Dm, Bb, F, Bb, C, F#
Verse:
Werset:
Somewhere out there in the smoky air
Gdzieś tam, w zadymionym powietrzu
Where the night is neon blue
Gdzie noc jest neonowo niebieska
Surrounded by strangers, she don't know the dangers
Otoczona obcymi ludźmi nie zna niebezpieczeństw
One drink could lead her to
Jeden drink mógł ją do tego doprowadzić
And if she falls, it's all my fault
A jeśli ona upadnie, to wszystko moja wina
For doin' a good woman wrong
Za wyrządzenie krzywdy dobrej kobiecie
I can't be far behind her
Nie mogę być daleko za nią
Oh, Lord, help me find her before my angel is gone
O, Panie, pomóż mi ją odnaleźć, zanim mój anioł odejdzie
Chorus:
Chór:
Looking for my bluuuuuuuuuuuuuuue angel
Szukam mojego niebieskiego anioła
The same one that flew from my arms last night
Ten sam, który wczoraj wieczorem wyleciał mi z ramion
If you see my bluuuuuuuuuuuuuuue angel
Jeśli zobaczysz mojego niebieskiego anioła
Tell her that Heaven without her feels like Hell tonight
Powiedz jej, że dziś wieczorem w Niebie bez niej będzie piekło
Last night when she left I told myself
Wczoraj wieczorem, kiedy odeszła, powiedziałem sobie
That she wouldn't go too far
Żeby nie odeszła za daleko
Now I'm not so sure how long her tears
Teraz nie jestem pewien, jak długo jej łzy
Could last in a stranger's arms
Mógłby przetrwać w ramionach nieznajomego
She's wounded I know and feelin' so low
Wiem, że jest zraniona i czuje się bardzo źle
She could fall at anytime
W każdej chwili mogła upaść
And I don't know what I'd do if I were to lose
I nie wiem, co bym zrobił, gdybym przegrał
That precious angel of mine
Ten mój cenny anioł
Looking for my blue angel
Szukam mojego niebieskiego anioła
The same one that flew from my arms last night
Ten sam, który wczoraj wieczorem wyleciał mi z ramion
If you see my blue angel
Jeśli zobaczysz mojego niebieskiego anioła
Tell her that Heaven without her feels like Hell tonight
Powiedz jej, że dziś wieczorem w Niebie bez niej będzie piekło
Yes, tell her Heaven without her feels like Hell tonight
Tak, powiedz jej, że dziś wieczorem w Niebie bez niej będzie piekło