My Blue Angel Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: Am C Dm, Bb, F, Bb, C, F#
Giriş: Am C Dm, Bb, F, Bb, C, F#
Verse:
Ayet:
Somewhere out there in the smoky air
Dumanlı havada bir yerlerde
Where the night is neon blue
Gecenin neon mavisi olduğu yer
Surrounded by strangers, she don't know the dangers
Etrafı yabancılarla çevrili, tehlikeleri bilmiyor
One drink could lead her to
Bir içki onu şuraya götürebilir:
And if she falls, it's all my fault
Ve eğer düşerse, hepsi benim hatam
For doin' a good woman wrong
İyi bir kadına yanlış yaptığın için
I can't be far behind her
Onun çok gerisinde olamam
Oh, Lord, help me find her before my angel is gone
Tanrım, meleğim gitmeden onu bulmama yardım et
Chorus:
Koro:
Looking for my bluuuuuuuuuuuuuuue angel
bluuuuuuuuuuuuuuu meleğimi arıyorum
The same one that flew from my arms last night
Dün gece kollarımdan uçup gidenin aynısı
If you see my bluuuuuuuuuuuuuuue angel
Eğer bluuuuuuuuuuuuuuu meleğimi görürsen
Tell her that Heaven without her feels like Hell tonight
Ona onsuz cennetin bu gece cehennem gibi hissettirdiğini söyle
Last night when she left I told myself
Dün gece o gittiğinde kendime şunu söyledim:
That she wouldn't go too far
Çok ileri gitmeyeceğini
Now I'm not so sure how long her tears
Artık gözyaşlarının ne kadar süreceğini pek bilmiyorum
Could last in a stranger's arms
Bir yabancının kollarında kalabilir
She's wounded I know and feelin' so low
Yaralı olduğunu biliyorum ve çok kötü hissediyor
She could fall at anytime
Her an düşebilir
And I don't know what I'd do if I were to lose
Ve eğer kaybedersem ne yapacağımı bilmiyorum
That precious angel of mine
O değerli meleğim
Looking for my blue angel
Mavi meleğimi arıyorum
The same one that flew from my arms last night
Dün gece kollarımdan uçup gidenin aynısı
If you see my blue angel
Eğer mavi meleğimi görürsen
Tell her that Heaven without her feels like Hell tonight
Ona onsuz cennetin bu gece cehennem gibi hissettirdiğini söyle
Yes, tell her Heaven without her feels like Hell tonight
Evet, ona onsuz cennetin bu gece cehennem gibi hissettirdiğini söyle