Feel it in Your Heart 歌詞 日本語訳

Intro: C#m (8 times with the drum)
イントロ：C#m（ドラム8回）
C#m ? E ? B ? A (2 times)
C#m?え? B ? A(2回)
Verse 1:
1節:
There's a sound in the air
空気中に音が聞こえる
Can you hear it everywhere?
どこでも聞こえますか？
Voices trying to be heard.
聞こうとする声。
Love is more than just another word.
愛は単なる言葉ではありません。
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
ああ、音量を上げても大丈夫です。
But it will never make its way to your soul.
しかし、それは決してあなたの魂に届くことはありません。
No no,
いやいや、
Refrein
控える
until you feel it in your heart
心の中で感じるまで
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart, your heart
あなたの心で感じてください、あなたの心で
You gotta
やらなきゃ
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
Oh oh oh
ああああああ
 
 
Verse 2:
2節:
All the world is listening
世界中が聞いています
for a sound that is different
違うサウンドのために
Clear the static
静電気を取り除く
Cut the noise
騒音をカット
Heaven help us to find our voice
天が私たちの声を見つけられるように助けてください
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
ああ、音量を上げても大丈夫です。
But it will never make its way to your soul.
しかし、それは決してあなたの魂に届くことはありません。
No no,
いやいや、
until you feel it in your heart
心の中で感じるまで
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart, your heart
あなたの心で感じてください、あなたの心で
You gotta
やらなきゃ
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
A ? E ? B ? F#m (1 time)
？え? B ? F#m (1回)
Riff
リフ
You can say, say all the right things
あなたは言うことができます、すべて正しいことを言ってください
But in the end what does it all mean?
しかし、結局のところ、それは何を意味するのでしょうか？
Yeah, you can say, say all the right things
そう、あなたは言うことができます、すべて正しいことを言ってください
But in the end what does it mean?
しかし、結局のところ、それは何を意味するのでしょうか？
A ? E ? B ? F#m (2 times)
？え? B ? F#m (2回)
Refrein:
控える:
You gotta
やらなきゃ
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
You gotta
やらなきゃ
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
feel it in your heart
心の中で感じてください
Oh, Oh, Oh whoah
ああ、ああ、ああ、おっと
All the world listening
世界中の人が聞いています
All the world listening
世界中の人が聞いています
A ? E ? B ? F#m (2 times)
？え? B ? F#m (2回)