Feel it in Your Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C#m (8 times with the drum)
Giriş: C#m (davulla 8 kez)
C#m ? E ? B ? A (2 times)
C#m? E mi? B ? A (2 kez)
Verse 1:
Ayet 1:
There's a sound in the air
Havada bir ses var
Can you hear it everywhere?
Her yerde duyabiliyor musun?
Voices trying to be heard.
Duyulmaya çalışan sesler.
Love is more than just another word.
Aşk başka bir kelimeden daha fazlasıdır.
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
Ah, sesini sonuna kadar açabilirsin.
But it will never make its way to your soul.
Ama asla ruhunuza ulaşamayacak.
No no,
Hayır hayır
Refrein
sakınmak
until you feel it in your heart
ta ki onu kalbinde hissedene kadar
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart, your heart
bunu kalbinde hisset, kalbinde
You gotta
yapmalısın
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
Oh oh oh
Ah ah ah
 
 
Verse 2:
Ayet 2:
All the world is listening
Bütün dünya dinliyor
for a sound that is different
farklı bir ses için
Clear the static
Statiği temizle
Cut the noise
Gürültüyü kesin
Heaven help us to find our voice
Tanrı sesimizi bulmamıza yardım etsin
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
Ah, sesini sonuna kadar açabilirsin.
But it will never make its way to your soul.
Ama asla ruhunuza ulaşamayacak.
No no,
Hayır hayır
until you feel it in your heart
ta ki onu kalbinde hissedene kadar
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart, your heart
bunu kalbinde hisset, kalbinde
You gotta
yapmalısın
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
A ? E ? B ? F#m (1 time)
A mı? E mi? B ? F#m (1 kez)
Riff
Riff
You can say, say all the right things
Tüm doğru şeyleri söyleyebilirsin
But in the end what does it all mean?
Ama sonuçta tüm bunlar ne anlama geliyor?
Yeah, you can say, say all the right things
Evet, söyleyebilirsin, tüm doğru şeyleri söyleyebilirsin
But in the end what does it mean?
Ama sonuçta bu ne anlama geliyor?
A ? E ? B ? F#m (2 times)
A ? E mi? B ? F#m (2 kez)
Refrein:
sakının:
You gotta
yapmalısın
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
You gotta
yapmalısın
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
feel it in your heart
bunu kalbinde hisset
Oh, Oh, Oh whoah
Ah, ah, ah vah
All the world listening
Bütün dünya dinliyor
All the world listening
Bütün dünya dinliyor
A ? E ? B ? F#m (2 times)
A mı? E mi? B ? F#m (2 kez)