Feel it in Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C#m (8 times with the drum)
Вступление: C#m (8 раз с барабаном)
C#m ? E ? B ? A (2 times)
Д#м? Э? Б? А (2 раза)
Verse 1:
Стих 1:
There's a sound in the air
В воздухе есть звук
Can you hear it everywhere?
Вы слышите это повсюду?
Voices trying to be heard.
Голоса, пытающиеся быть услышанными.
Love is more than just another word.
Любовь – это больше, чем просто еще одно слово.
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
О, вы можете сделать его настолько громким, насколько это возможно.
But it will never make its way to your soul.
Но оно никогда не проникнет в вашу душу.
No no,
Нет, нет,
Refrein
Рефрен
until you feel it in your heart
пока ты не почувствуешь это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart, your heart
почувствуй это в своем сердце, в своем сердце
You gotta
Ты должен
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
Oh oh oh
Ох ох ох
 
 
Verse 2:
Стих 2:
All the world is listening
Весь мир слушает
for a sound that is different
для звука, который отличается
Clear the static
Очистите статику
Cut the noise
Уменьшите шум
Heaven help us to find our voice
Небеса помогут нам найти свой голос
Oh, you can turn it up loud as loud as it will go.
О, вы можете сделать его настолько громким, насколько это возможно.
But it will never make its way to your soul.
Но оно никогда не проникнет в вашу душу.
No no,
Нет, нет,
until you feel it in your heart
пока ты не почувствуешь это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart, your heart
почувствуй это в своем сердце, в своем сердце
You gotta
Ты должен
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
A ? E ? B ? F#m (1 time)
А? Э? Б? Ф#м (1 раз)
Riff
Рифф
You can say, say all the right things
Вы можете сказать, сказать все правильные вещи
But in the end what does it all mean?
Но в конце концов, что все это значит?
Yeah, you can say, say all the right things
Да, ты можешь говорить, говорить все правильные вещи
But in the end what does it mean?
Но в конце концов, что это значит?
A ? E ? B ? F#m (2 times)
А? Э? Б? Ф#м (2 раза)
Refrein:
Припев:
You gotta
Ты должен
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
You gotta
Ты должен
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
feel it in your heart
почувствуй это в своем сердце
Oh, Oh, Oh whoah
О, о, о, эй
All the world listening
Весь мир слушает
All the world listening
Весь мир слушает
A ? E ? B ? F#m (2 times)
А? Э? Б? Ф#м (2 раза)