From Long Sleep Songtekst Nederlandse Vertaling

"From Long Sleep" by Abandoned Pools (with Paris Carney)
"From Long Sleep" van Abandoned Pools (met Paris Carney)
This is a beautiful song that's easy to play though you will probably need to follow
Dit is een prachtig nummer dat gemakkelijk te spelen is, maar je zult het waarschijnlijk wel moeten volgen
along with the track for a few goes to see how it all fits. I worked out the chords from
gaat samen met de track een paar keer kijken hoe het allemaal past. Ik heb de akkoorden uitgewerkt
watching the only live performance of this on YouTube so I'm pretty sure it's accurate.
Ik kijk naar de enige live uitvoering hiervan op YouTube, dus ik ben er vrij zeker van dat het klopt.
See my chord definitions because I can never remember their real names.
Zie mijn akkoorddefinities, want ik kan hun echte namen nooit onthouden.
Enjoy!
Genieten!
Chords:
Akkoorden:
Intro: G, C x 2
Intro: G, C x 2
(Tommy:)
(Tommie:)
On a distant shore in the morning undertow
Op een verre kust in de ochtendonderstroom
All the ships around awakening
Alle schepen rondom ontwaken
I have not forgotten
Ik ben het niet vergeten
Even more determined now
Nu nog vastberadener
I will wake you up from long sleep
Ik zal je wakker maken uit een lange slaap
When I am king
Als ik koning ben
I will send out my whole fleet
Ik zal mijn hele vloot erop uit sturen
No island unturned
Geen eiland onberoerd
They will bring you home to me
Ze brengen je bij mij thuis
(Paris:)
(Parijs :)
In the fabric of a very long enchantment
In het weefsel van een zeer lange betovering
Will you wake me up from long sleep
Wil je mij wakker maken uit een lange slaap?
You were my reflection
Jij was mijn spiegelbeeld
In a world abandoned
In een verlaten wereld
I will stitch back up our memories
Ik zal onze herinneringen aan elkaar hechten
When I am queen
Als ik koningin ben
I will weave your tapestry
Ik zal je tapijt weven
On my distant shore
Op mijn verre kust
Till you find your way to me
Tot jij de weg naar mij vindt
G, C x 3 (ahh ahh ahh)
G, C x 3 (ahh ahh ahh)
(Tommy & Paris together)
(Tommy en Parijs samen)
When I am king
Als ik koning ben
(You were my reflection)
(Jij was mijn spiegelbeeld)
I will send out my whole fleet
Ik zal mijn hele vloot erop uit sturen
(In a world abandoned)
(In een verlaten wereld)
No island unturned
Geen eiland onberoerd
(I will stitch back up...)
(Ik zal een back-up maken...)
They will bring you home to me
Ze brengen je bij mij thuis
(our memories)
(onze herinneringen)
When I am queen
Als ik koningin ben
(I have not forgotten)
(Ik ben het niet vergeten)
I will weave your tapestry
Ik zal je tapijt weven
(Even more determined now)
(Nu nog vastberadener)
On my distant shore
Op mijn verre kust
(I will wake you up from...)
(Ik zal je wakker maken van...)
Till you find your way to me
Tot jij de weg naar mij vindt
(long sleep)
(lange slaap)
When I am king
Als ik koning ben
When I am king
Als ik koning ben
I will send out my whole fleet
Ik zal mijn hele vloot erop uit sturen
No island unturned
Geen eiland onberoerd
They will bring you home to me
Ze brengen je bij mij thuis
G (repeat to end)
G (herhalen tot einde)
Till you find your way to me
Tot jij de weg naar mij vindt
They will bring you home to me
Ze brengen je bij mij thuis