Different كلمات أغنية ترجمة عربية

Different (Acoustic) - Acceptance
مختلفة (صوتية) - القبول
Email: burntash@metalgel.com
البريد الإلكتروني: burntash@metalgel.com
Tabbed from AOL Sessions. Watch for fast chord
مبوبة من جلسات AOL. انتبه للوتر السريع
progression in verses. This song is actually
التقدم في الآيات. هذه الأغنية في الواقع
played with 2 guitars and a piano, but this is
لعبت مع 2 القيثارات والبيانو، ولكن هذا هو
pretty close for one guitar I think.
قريب جدًا من جيتار واحد على ما أعتقد.
Enjoy!
يتمتع!
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Dm - Asus - Am - Em
المقدمة: Dm - Asus - Am - Em
Verse 1:
الآية 1:
Tell myself on the ride home,
أقول لنفسي في طريق العودة إلى المنزل،
Getting tired of hating all I've known,
لقد سئمت من كره كل ما أعرفه،
Holding on like its all I have,
متمسكًا به كأنه كل ما أملك،
Count me out when its clear that I,
احسبني عندما يكون من الواضح أنني،
Find it hard to say,
تجد صعوبة في القول،
And you, find it hard to care...
وأنت تجد صعوبة في الاهتمام..
Chorus:
جوقة:
I wanted to see something thats different,
أردت أن أرى شيئًا مختلفًا،
Something you said would change in me,
شيء قلته سيتغير بداخلي
Wanted to be anything different,
أرادت أن تكون شيئًا مختلفًا،
Everything you would change in me...
كل ما ستغيره بداخلي..
Verse 2:
الآية 2:
Got this way up front but never true,
حصلت على هذا الطريق مقدما ولكن ليس صحيحا أبدا،
God im wrong it's just the way I am,
والله انا مخطئ هذا هو حالي
Crashing down any chance of it,
تحطيم أي فرصة لذلك ،
Caving in any chance that you,
رضوخ في أي فرصة لك،
Can see inside of me,
يمكن أن أرى بداخلي،
And I, I'll know what to say,
وأنا، سأعرف ماذا أقول،
It's fine this isn't hollywood,
من الجيد أن هذه ليست هوليود،
So fine getting in your way...
جيد جدًا أن أعترض طريقك..
Bridge: Fmaj7 - C - Am/F - G (2x)
الجسر: Fmaj7 - C - Am/F - G (2x)
I'm taking a chance,
أنا أغتنم الفرصة،
This could be different,
قد يكون هذا مختلفًا،
This could be all I'm waiting for,
قد يكون هذا كل ما أنتظره،
Taking a chance,
أخذ الفرصة،
This could be different,
قد يكون هذا مختلفًا،
This could be all im waiting for...
قد يكون هذا كل ما أنتظره..
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة