Kleine man كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Ik zie een lang verloren man
أرى رجلاً ضائعًا منذ زمن طويل
Niet in staat te schuilen voor de regen
غير قادر على الاحتماء من المطر
Jij zegt ?die man die kan er tegen
أنت تقول: هذا الرجل يستطيع التعامل معها
Die zal wel niet van suiker wezen dan?
لا يجب أن تكون مصنوعة من السكر إذن؟
En ik waarschuw met mijn ogen
وأحذر بعيني
Maar je loopt al op hem af
لكنك تسير نحوه بالفعل
En je pakt z'n hand, zo zacht, onbevreesd
وتمسك بيده بهدوء شديد دون خوف
En de man kijkt langzaam op
والرجل ينظر ببطء إلى الأعلى
En hij lacht zijn droeve ogen
ويبتسم بعينيه الحزينتين
Te lang was niemand aardig geweest
لم يكن أحد لطيفًا لفترة طويلة
H, kleine man
ح، أيها الرجل الصغير
Jij doet wat niemand meer kan
أنت تفعل ما لم يعد أحد يستطيع فعله بعد الآن
H, kleine man
ح، أيها الرجل الصغير
Jij doet wat niemand meer kan
أنت تفعل ما لم يعد أحد يستطيع فعله بعد الآن
Jij ziet alleen het mooie ervan
ولا ترى إلا جماله
Jij lief kleine man
أنت رجل صغير لطيف
Ik zie een man die niet meer leeft
أرى رجلاً لم يعد على قيد الحياة
Alleen nog wacht op 't einde van de pijn
فقط أنتظر انتهاء الألم
Jij ziet een man die wel heel rijk moet zijn
ترى رجلاً يجب أن يكون ثريًا جدًا
Omdat ie juist veel tassen bij zich heeft
لأن لديه الكثير من الحقائب معه
En ik vraag hem wat hij wil
وأسأله ماذا يريد
Of ik soms ergens helpen kan
ما إذا كان بإمكاني المساعدة في مكان ما
Zoek met rechts naar geld, mijn links
ابحث عن المال عن يميني وعن يساري
Haalt jouw jou hand vrij
حرر يدك
En de man zegt ?dat wat ik wou
فيقول الرجل: هذا ما أردت
Kon hij me net nog geven
يمكنه فقط أن يعطيها لي
Hij kan het nog? en we weten het allebei
لا يزال بإمكانه فعل ذلك؟ وكلانا يعرف ذلك
H, kleine man
ح، أيها الرجل الصغير
Jij doet wat niemand meer kan
أنت تفعل ما لم يعد أحد يستطيع فعله بعد الآن
H, kleine man
ح، أيها الرجل الصغير
Jij doet wat niemand meer kan
أنت تفعل ما لم يعد أحد يستطيع فعله بعد الآن
Jij ziet alleen het mooie ervan
ولا ترى إلا جماله
Jij lief kleine man
أنت رجل صغير لطيف