Leave Me Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Lyrics by Lukey Lukess
Tekst door Lukey Lukess
Chords By Mari T.
Akkoorden door Mari T.
~~~~the other chords done with this song didnt give the right times or even the
~~~~de andere akkoorden die bij dit nummer zijn gebruikt, gaven niet de juiste tijden of zelfs maar de
lyrics. some chords were off. i think this sounds better!~~~~
teksten. sommige akkoorden waren niet goed. Ik denk dat dit beter klinkt!~~~~
Intro: Cadd9 D Cadd9 D Em (stroke 3 times)
Intro: Cadd9 D Cadd9 D Em (slag 3 keer)
starts right into:
begint meteen in:
The gun to my head is made up of
Het pistool tegen mijn hoofd bestaat uit
aad9
aad9
all the things you said about me
alle dingen die je over mij zei
the face in the dark that makes me
het gezicht in het donker dat mij maakt
scream for you when I close my eyes
schreeuw om je als ik mijn ogen sluit
and I told you yesterday that this was goodbye
en ik vertelde je gisteren dat dit vaarwel was
The knife in your eyes has taken too many lives
Het mes in je ogen heeft te veel levens gekost
I'll run so I survive
Ik zal rennen, zodat ik het overleef
where did you go, no reason you gave me none
waar ben je heen gegaan, geen enkele reden die je mij gaf
so leave my fucked up life
dus verlaat mijn verdomde leven
and I told you yesterday that this was goodbye
en ik vertelde je gisteren dat dit vaarwel was
So leave me alone, goodbye
Dus laat me met rust, tot ziens
Leave me alone, tonight
Laat mij met rust, vanavond
Leave me alone, I don't need you anymore
Laat mij met rust, ik heb je niet meer nodig
The killer in you is hidden inside a face
De moordenaar in jou zit verborgen in een gezicht
that smiles to hide her lies
die lacht om haar leugens te verbergen
broken you are a heartless indecent fuck,
gebroken, je bent een harteloze, onfatsoenlijke klootzak,
I hate you even more
Ik haat je nog meer
and I told you yesterday that this was goodbye
en ik vertelde je gisteren dat dit vaarwel was
leave me alone, goodbye
laat me met rust, tot ziens
Leave me alone, tonight
Laat mij met rust, vanavond
Leave me alone, I don't need you anymore
Laat mij met rust, ik heb je niet meer nodig
leave me alone, goodbye
laat me met rust, tot ziens
Leave me alone, tonight
Laat mij met rust, vanavond
Leave me alone, I don't need you anymore
Laat mij met rust, ik heb je niet meer nodig
Solo: Cadd9 x4 D D x8 Cadd9 x4 *he mutes out strings in and out now* Cadd9 x8 Em....
Solo: Cadd9 x4 D D x8 Cadd9 x4 *hij dempt nu de snaren in en uit* Cadd9 x8 Em....
Em (mute x3) D (mute x3)
Em (mute x3) D (mute x3)
leave me alone, goodbye
laat me met rust, tot ziens
Em (mute x3) Cadd9 (mute x3)
Em (mute x3) Cadd9 (mute x3)
Leave me alone, tonight
Laat mij met rust, vanavond
Leave me alone, I don't need you anymore
Laat mij met rust, ik heb je niet meer nodig
leave me alone, goodbye
laat me met rust, tot ziens
Leave me alone, tonight
Laat mij met rust, vanavond
Leave me alone, I don't need you anymore
Laat mij met rust, ik heb je niet meer nodig
(muted x6)
(gedempt x6)
Leave me alone
Laat mij met rust
The gun to my head is made up of
Het pistool tegen mijn hoofd bestaat uit
aad9
aad9
all the things you said about me
alle dingen die je over mij zei
the face in the dark that makes me
het gezicht in het donker dat mij maakt
scream for you when I close my eyes
schreeuw om je als ik mijn ogen sluit
The killer in you is hidden inside a face
De moordenaar in jou zit verborgen in een gezicht
that smiles to hide her lies
die lacht om haar leugens te verbergen
broken you are a heartless indecent fuck,
gebroken, je bent een harteloze, onfatsoenlijke klootzak,
I hate you even more
Ik haat je nog meer
and thats it. any corrections or comments are appreciated!
en dat is het. eventuele correcties of opmerkingen worden op prijs gesteld!