Semenit Waktu Liedtext Deutsche Übersetzung
ADA Band – Eine Minute Zeit
by ADA Band
ADA Band - Semenit Waktu Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
di pelukanku terakhir kali
Ein letztes Mal in meinen Armen
kau katakan cinta
Du sagst Liebe
putih dan suci
weiß und rein
yg kau persembahkan
das du anbietest
seperti janji manis
wie ein süßes Versprechen
( Chorus I )
(Chor I)
bila malam menjelang
wenn die Nacht naht
ingin ku hitung lagi
Ich möchte noch einmal zählen
segenap jumlah bintang
alle Sterne
yg bersinar di wajahmu
Das leuchtet auf deinem Gesicht
akhirnya semua telah berakhir
endlich war alles vorbei
bagai mimpi buruk
wie ein Albtraum
menerjang ruang batin hidupku
drang in den inneren Raum meines Lebens ein
tak berperasaan
herzlos
ku diam tertegun
Ich war fassungslos
menatap pilu dirimu
Ich schaue dich traurig an
kau begitu indah
Du bist so schön
( Chorus II )
(Chor II)
dunia serasa mati
Die Welt fühlt sich tot an
hilang semangat hidup
die Begeisterung für das Leben verloren
aku rindu padamu
Ich vermisse dich
aku teramat sayang
Ich liebe dich wirklich
jika ini takdirku
wenn das mein Schicksal ist
bolehkah ku berharap
kann ich hoffen?
semenit waktu ingin
eine Minute Ihrer Zeit
kubalas kata cinta
Ich antwortete mit dem Wort Liebe
( Bridge )
(Brücke)
harusnya ku berlari
Ich sollte rennen
mengejar kepergianmu
Dich verjagen
takkan terulang
wird nicht noch einmal passieren
kisah dua anak manusia
die Geschichte zweier Menschenkinder
Balik ke Chorus II
Zurück zu Chor II
( Coda )
(Coda)
di pelukanku terakhir kali
Ein letztes Mal in meinen Armen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.