Promises 歌詞 日本語訳
アダージョ - 約束
by Adagio
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Verse)
(詩)
I've been waiting so long
とても長い間待っていました
To see the moon rising by your side
あなたのそばで昇る月を見るために
How many days, since you're gone
あなたがいなくなってから何日経ちますか
I've cried so many times
何度も泣いた
But I've spent so many hours to hide
でも私は隠すのに何時間も費やしてきた
The tears that I had in my eyes
私の目に浮かんだ涙は
(Bridge)
(橋)
When will I see you again
またいつ会えますか
Give me a last chance to make
作る最後のチャンスをください
Love, with you forever and ever again
愛して、いつまでもあなたと一緒に
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
(Chorus)
(コーラス)
I can't feel pain anymore
もう痛みを感じることはできません
I'm so lost in a world of sorrow
悲しみの世界に迷い込んでしまった
But I await the hour
でも私はその時を待っています
To set your heart on fire
心に火をつけるには
Mountains of ice I will cross
氷の山を越えていきます
Fountains of gold I will find
黄金の泉を見つけます
To give you a gift as precious as you Ooh
あなたと同じくらい貴重な贈り物をするために Ooh
And endlessly I will shout
そして果てしなく叫ぶだろう
Your name in the silence of night
夜の静寂の中で君の名を
(Bridge)
(橋)
So when will I see you again
それで、またいつ会えますか
Give me a last chance to make
作る最後のチャンスをください
Love, with you forever and ever again
愛して、いつまでもあなたと一緒に
I love you
愛しています
(Chorus)
(コーラス)
I can't feel pain anymore
もう痛みを感じることはできません
I'm so lost in a world of sorrow
悲しみの世界に迷い込んでしまった
But I await the hour
でも私はその時を待っています
To set your heart on fire
心に火をつけるには
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.