Antmusic Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D
Einführung: D
Well I'm standing here looking at you
Nun, ich stehe hier und schaue dich an
What do I see?
Was sehe ich?
I'm looking straight through
Ich schaue direkt hindurch
It's so sad when you're young
Es ist so traurig, wenn man jung ist
To be told you're having fun
Zu erfahren, dass du Spaß hast
So unplug the jukebox
Also schalte die Jukebox aus
And do us all a favour
Und tun Sie uns allen einen Gefallen
Our band music's lost it's taste
Die Musik unserer Band hat ihren Geschmack verloren
So try another flavour
Probieren Sie also eine andere Geschmacksrichtung
D___________________________________
D___________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic
Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik
I'm standing here what do I see
Ich stehe hier, was sehe ich?
A big nothing threatening me
Ein großes Nichts bedroht mich
It's so sad when you're young
Es ist so traurig, wenn man jung ist
To be told you're having fun
Zu erfahren, dass du Spaß hast
(Spoken (accompanying chords D, E, A, D, E, A):)
(Gesprochen (Begleitakkorde D, E, A, D, E, A):)
Oi! Oi! Big one! I'm down here!
Oi! Oi! Großer! Ich bin hier unten!
Watch yourself, I'm trying to carry this crum!
Pass auf dich auf, ich versuche, diesen Mist zu tragen!
Move! Oi big one! Big foot!
Bewegen! Oi Großer! Großer Fuß!
Antmusic Antmusic Antmusic
Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik
So unplug the jukebox
Also schalte die Jukebox aus
And do us all a favour
Und tun Sie uns allen einen Gefallen
Our band music's lost it's taste
Die Musik unserer Band hat ihren Geschmack verloren
So try another flavour
Probieren Sie also eine andere Geschmacksrichtung
D___________________________________
D___________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic
Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik
Instrumental: D, E, A, D, D, E, A__
Instrumental: D, E, A, D, D, E, A__
So unplug the jukebox
Also schalte die Jukebox aus
And do us all a favour
Und tun Sie uns allen einen Gefallen
Our band music's lost it's taste
Die Musik unserer Band hat ihren Geschmack verloren
So try another flavour
Probieren Sie also eine andere Geschmacksrichtung
D_________________________________________
D_____________________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic .....
Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik Ameisenmusik .....
think this is right. feel free to correct. many thanks to other contributors who started
denke, das ist richtig. gerne korrigieren. Vielen Dank an die anderen Mitwirkenden, die angefangen haben
the ball rolling on this one.
Der Ball rollt hier.