Antmusic Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: D
Inleiding: D
Well I'm standing here looking at you
Nou, ik sta hier naar je te kijken
What do I see?
Wat zie ik?
I'm looking straight through
Ik kijk er dwars doorheen
It's so sad when you're young
Het is zo verdrietig als je jong bent
To be told you're having fun
Om te horen dat je plezier hebt
So unplug the jukebox
Haal dus de jukebox uit het stopcontact
And do us all a favour
En doe ons allemaal een plezier
Our band music's lost it's taste
Onze bandmuziek heeft zijn smaak verloren
So try another flavour
Probeer dus een andere smaak
D___________________________________
D________________________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic
Antmuziek Antmuziek Antmuziek Antmuziek
I'm standing here what do I see
Ik sta hier, wat zie ik
A big nothing threatening me
Een groot niets dat mij bedreigt
It's so sad when you're young
Het is zo verdrietig als je jong bent
To be told you're having fun
Om te horen dat je plezier hebt
(Spoken (accompanying chords D, E, A, D, E, A):)
(Gesproken (begeleidende akkoorden D, E, A, D, E, A):)
Oi! Oi! Big one! I'm down here!
Oei! Oei! Grote! Ik ben hier beneden!
Watch yourself, I'm trying to carry this crum!
Pas op jezelf, ik probeer deze rommel te dragen!
Move! Oi big one! Big foot!
Beweging! Oei grote! Grote voet!
Antmusic Antmusic Antmusic
Antmuziek Antmuziek Antmuziek
So unplug the jukebox
Haal dus de jukebox uit het stopcontact
And do us all a favour
En doe ons allemaal een plezier
Our band music's lost it's taste
Onze bandmuziek heeft zijn smaak verloren
So try another flavour
Probeer dus een andere smaak
D___________________________________
D________________________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic
Antmuziek Antmuziek Antmuziek Antmuziek
Instrumental: D, E, A, D, D, E, A__
Instrumentaal: D, E, A, D, D, E, A__
So unplug the jukebox
Haal dus de jukebox uit het stopcontact
And do us all a favour
En doe ons allemaal een plezier
Our band music's lost it's taste
Onze bandmuziek heeft zijn smaak verloren
So try another flavour
Probeer dus een andere smaak
D_________________________________________
D_____________________________________________________
Antmusic Antmusic Antmusic Antmusic .....
Antmuziek Antmuziek Antmuziek Antmuziek .....
think this is right. feel free to correct. many thanks to other contributors who started
denk dat dit klopt. corrigeer gerust. veel dank aan andere bijdragers die zijn begonnen
the ball rolling on this one.
de bal rolt hierbij.