Amanda's Song Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm driving and I'm dreaming stopping at the same old place
Ik rijd en ik droom ervan om op dezelfde oude plek te stoppen
Thinkin? bout the way that your dirty blonde hair never hides your pretty face
Denk je? over de manier waarop je vuile blonde haar je mooie gezicht nooit verbergt
Your smiling eyes are blazing when you hold a cigarette
Je lachende ogen glinsteren als je een sigaret vasthoudt
Thinking about the time that you looked that way don't think I will forget
Als ik denk aan de keer dat je er zo uitzag, denk dan niet dat ik het zal vergeten
Don't think I will forget
Denk niet dat ik het zal vergeten
When daylight in your window feels like moonlight in disguise
Wanneer het daglicht in uw raam aanvoelt als vermomd maanlicht
Wonder if you're thinking about me, does the sunshine hurt your eyes
Vraag me af of je aan mij denkt, doet de zonneschijn pijn aan je ogen
You might be living with a perfect stranger, I might be looking for a friend
Misschien woon jij samen met een volslagen vreemde, misschien ben ik op zoek naar een vriend
Wonder if you're thinking about me in the morning once again
Ik vraag me af of je morgenochtend nog een keer aan mij denkt
Can't sleep in on Sundays, sleepin's getting old
Ik kan niet uitslapen op zondag, het slapen wordt oud
Wonder if you're thinking about me when it's ten years down the road
Ik vraag me af of je over tien jaar aan mij denkt
I see neon making magic from the inside of a bar
Ik zie neon magie creëren vanuit de binnenkant van een bar
See the statue of the virgin on the dashboard of a car
Zie het beeld van de Maagd op het dashboard van een auto
I used to call you in my daydreams but I don't remember how
Ik belde je vaak in mijn dagdromen, maar ik weet niet meer hoe
I wonder if you're thinking about the way things were and how they're different now
Ik vraag me af of je denkt aan hoe de dingen waren en hoe ze nu anders zijn
And I judge the distance between us from the plaster on the wall
En ik schat de afstand tussen ons vanaf het pleisterwerk op de muur
Wonder when you're thinkin?, do you think about love, do you think of me at all
Vraag me af wanneer je denkt? Denk je aan liefde, denk je überhaupt aan mij
Do you think of me at all
Denk je überhaupt aan mij?
I'm driving and I'm dreaming stopping at the same old place
Ik rijd en ik droom ervan om op dezelfde oude plek te stoppen
Thinking bout the way that your dirty blonde hair never hides your pretty face
Denkend aan de manier waarop je vuile blonde haar je mooie gezicht nooit verbergt
Never hides your pretty face
Verbergt nooit je mooie gezicht