Highway Prayer Liedtext Deutsche Übersetzung

Adam Carroll-Highway Prayer
Adam Carroll-Highway Prayer
Album-Old Town Rock n Roll
Album-Old Town Rock n Roll
For those who the road is all that matters

Für diejenigen, für die die Straße das Einzige ist, was zählt

For them who have lived on borrowed time
Für diejenigen, die von geliehener Zeit gelebt haben

G C G

G C G
For those whose seeds in life are scattered

Für diejenigen, deren Samen im Leben verstreut sind

For them that are too far down the line
Für diejenigen, die zu weit entfernt sind
For those who have lived on next to nothing

Für diejenigen, die von so gut wie nichts gelebt haben

Playing in a bar in jacksonville

Ich spiele in einer Bar in Jacksonville

With nothing but the songs that they are singing
Mit nichts als den Liedern, die sie singen

With nothing but the spaces left to fill

Mit nichts als den Lücken, die noch zu füllen sind
Chorus:
Chor:
Here??s a highway prayer

Hier ist ein Autobahngebet

Here??s a highway song

Hier ist ein Highway-Song

Don??t stay too late
Bleiben Sie nicht zu lange

C D

C D
Don??t cry too long

Weine nicht zu lange

You??re coming home, home again

Du kommst nach Hause, wieder nach Hause

Gonna tell ??em all where you been
Ich werde ihnen allen sagen, wo du warst
I used to think the road was all that mattered

Früher dachte ich, die Straße sei das Einzige, was zählte

I used to like to live on borrowed time

Früher habe ich gerne von geliehener Zeit gelebt

I used to like to live on next to nothing
Früher habe ich gern von so gut wie nichts gelebt

But I??m still out here living line to line

Aber ich bin immer noch hier draußen und lebe Linie für Linie
Living in some old torch singer??s memory 

Lebe in der Erinnerung eines alten Fackelsängers 

Out here on the road to tennessee

Hier draußen auf dem Weg nach Tennessee

A place where all our songs and dreams go sailing
Ein Ort, an dem all unsere Lieder und Träume segeln

And I??ll say one for you, you sing one for me

Und ich sage eins für dich, du singst eins für mich
Chorus:
Chor: