Lacy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By Adam Carroll
Adama Carrolla
She's got a warm heart she got a soft tongue
Ma ciepłe serce i miękki język
She gives a coffee cup to a drunken old bum
Podaje filiżankę kawy pijanemu staremu włóczędze
And he doesn't have to thank her cause she knows that he's feelin alone
I nie musi jej dziękować, bo ona wie, że czuje się samotny
She puts her hand out where no church bells ring
Wyciąga rękę tam, gdzie nie biją kościelne dzwony
She doesn't say too much till she gets up to sing
Nie mówi zbyt wiele, dopóki nie wstanie śpiewać
To the penniless losers on the sidewalk with faces of stone
Do bezbronnych nieudaczników na chodniku o kamiennych twarzach
Chorus:
Chór:
She moans tender mercies to a world runnin wild
Ona jęczy o czułym współczuciu dla szalejącego świata
She's got the face of an angel, she's got the soul of a child
Ma twarz anioła, ma duszę dziecka
And I'm stuck in the cold, she'll wait for awhile
A ja tkwię w zimnie, ona chwilę poczeka
She's captured my heart with her sweet summer smile
Ujęła moje serce swoim słodkim, letnim uśmiechem
She tells the twilight of all her days blessed
Opowiada o zmierzchu wszystkich swoich dni błogosławionych
She greets the sunrise in her cool cotton dress
Wita wschód słońca w swojej chłodnej bawełnianej sukience
And she'll never be judgin, she stands in her own pair of shoes
I nigdy nie będzie oceniać, stoi we własnej parze butów
And I'm a stranger she's earned my trust
I jestem nieznajomym, zdobyła moje zaufanie
Singin' songs about heaven and Jesus
Śpiewamy piosenki o niebie i Jezusie
She works hard all day long just to keep from singin the blues
Ciężko pracuje przez cały dzień, żeby nie śpiewać bluesa
I'd always thought heaven was someplace so far away
Zawsze myślałam, że niebo jest gdzieś tak daleko
But I found some salvation in the love of another today
Ale dzisiaj znalazłam ratunek w miłości do drugiego człowieka
She cries for the lonesome to the stars up above
Ona płacze za samotnymi do gwiazd w górze
She takes all my hate and brings me back love
Zabiera całą moją nienawiść i przywraca mi miłość
And she lives with a passion like nobody I've ever known
I żyje z pasją jak nikt, kogo kiedykolwiek znałam
In a lost crowd she'll find a friend singin out loud
W zagubionym tłumie odnajdzie przyjaciela śpiewającego głośno
Her day doesn't end till she's helped some lost drifter
Jej dzień nie kończy się, dopóki nie pomoże jakiemuś zagubionemu włóczędze
To find the way to his home
Aby znaleźć drogę do jego domu