Hiding My Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HIDING MY HEART - Adele
UKRYWAM MOJE SERCE - Adele
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Intro Riff:
Wstępny riff:
Verse:
Werset:
This is how the story went
Tak potoczyła się ta historia
I met someone by accident
Poznałam kogoś przez przypadek
who blew me away
który mnie rozwalił
who blew me away
który mnie rozwalił
It was in the darkest of my days
To było w najciemniejszych moich dniach
When you took my sorrow and you took my pain
Kiedy wziąłeś mój smutek i wziąłeś mój ból
And buried them away
I pochowano ich
you buried them away
pogrzebałeś je
Chorus:
Chór:
And I wish I could lay down beside you
I chciałbym móc położyć się obok ciebie
When the day is done
Kiedy dzień się skończy
And wake up to your face against the morning sun
I obudź się twarzą w twarz przed porannym słońcem
But like everything I've ever known
Ale jak wszystko, co kiedykolwiek znałem
you'll disappear one day
pewnego dnia znikniesz
So I'll spend my whole life hiding my heart
Więc spędzę całe życie ukrywając swoje serce
away
daleko
INTRO RIFF x1
WSTĘP RIFF x1
Verse:
Werset:
I dropped you off at the train station
Podrzuciłem cię na stację kolejową
And put a kiss on top of your head
I pocałuj w czubek głowy
I watched you wave
Widziałem, jak machałeś
I watched you wave
Widziałem, jak machałeś
Then I went on home to my skyscrapers and
Potem wróciłem do domu, do moich drapaczy chmur i
Neon lights and waiting papers
Neony i papiery oczekujące
That I call home
Które nazywam domem
I call that home
Nazywam to domem
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
I wish I could lay down beside you
Chciałbym móc położyć się obok ciebie
When the day is done
Kiedy dzień się skończy
And wake up to your face against the morning sun
I obudź się twarzą w twarz przed porannym słońcem
But like everything I've ever known
Ale jak wszystko, co kiedykolwiek znałem
You'll disappear one day
Pewnego dnia znikniesz
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Więc spędzę całe życie ukrywając swoje serce
Away
Daleko
REPEAT INTRO x1
POWTÓRZ WSTĘP x1
REPEAT VERSE
POWTÓRZ WERSET
I woke up feeling heavy hearted
Obudziłem się z ciężkim sercem
I'm going back to where I started
Wracam do miejsca, w którym zacząłem
The morning rain
Poranny deszcz
The morning rain
Poranny deszcz
And though I wish that you were here
I chociaż chciałbym, żebyś tu był
On that same old road that brought me here
Na tej samej starej drodze, która mnie tu przywiodła
Is calling me home
Wzywa mnie do domu
Is calling me home
Wzywa mnie do domu
REPEAT CHORUS
POWTÓRZ CHÓR
I wish I could lay down beside you
Chciałbym móc położyć się obok ciebie
When the day is done
Kiedy dzień się skończy
And wake up to your face against the morning sun
I obudź się twarzą w twarz przed porannym słońcem
But like everything I've ever known
Ale jak wszystko, co kiedykolwiek znałem
You'll disappear someday
Któregoś dnia znikniesz
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Więc spędzę całe życie ukrywając swoje serce
I can't spend my whole life hiding my heart
Nie mogę spędzić całego życia na ukrywaniu swojego serca
away
daleko
INTRO IS OUTRO
INTRO JEST WYJŚCIEM
END!!!
KONIEC!!!