Hiding My Heart Versuri Traducere în Română

HIDING MY HEART - Adele
ÎMI ASCUND INIMA - Adele
Email: macheeoo@yahoo.com
E-mail: macheeoo@yahoo.com
Intro Riff:
Riff introductiv:
Verse:
Vers:
This is how the story went
Așa a decurs povestea
I met someone by accident
Am întâlnit pe cineva din întâmplare
who blew me away
care m-a suflat
who blew me away
care m-a suflat
It was in the darkest of my days
Era în cele mai întunecate zile ale mele
When you took my sorrow and you took my pain
Când mi-ai luat durerea și mi-ai luat durerea
And buried them away
Și i-a îngropat
you buried them away
i-ai îngropat
Chorus:
Refren:
And I wish I could lay down beside you
Și mi-aș dori să mă pot culca lângă tine
When the day is done
Când ziua se termină
And wake up to your face against the morning sun
Și trezește-te cu fața împotriva soarelui dimineții
But like everything I've ever known
Dar ca tot ce am cunoscut vreodată
you'll disappear one day
vei dispărea într-o zi
So I'll spend my whole life hiding my heart
Așa că îmi voi petrece toată viața ascunzându-mi inima
away
departe
INTRO RIFF x1
INTRO RIFF x1
Verse:
Vers:
I dropped you off at the train station
Te-am lăsat la gară
And put a kiss on top of your head
Și pune un sărut deasupra capului tău
I watched you wave
Te-am văzut cu mâna
I watched you wave
Te-am văzut cu mâna
Then I went on home to my skyscrapers and
Apoi m-am dus acasă la zgârie-norii mei și
Neon lights and waiting papers
Lumini de neon și hârtii de așteptare
That I call home
Pe care îl numesc acasă
I call that home
Eu numesc asta acasă
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
I wish I could lay down beside you
Aș vrea să mă pot culca lângă tine
When the day is done
Când ziua se termină
And wake up to your face against the morning sun
Și trezește-te cu fața împotriva soarelui dimineții
But like everything I've ever known
Dar ca tot ce am cunoscut vreodată
You'll disappear one day
Vei dispărea într-o zi
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Așa că îmi voi petrece toată viața ascunzându-mi inima departe
Away
Departe
REPEAT INTRO x1
REPEȚI INTRODUCERE x1
REPEAT VERSE
REPEȚI VERSEUL
I woke up feeling heavy hearted
M-am trezit cu inima grea
I'm going back to where I started
Mă întorc de unde am început
The morning rain
Ploaia de dimineață
The morning rain
Ploaia de dimineață
And though I wish that you were here
Și deși mi-aș dori să fii aici
On that same old road that brought me here
Pe același drum vechi care m-a adus aici
Is calling me home
Mă cheamă acasă
Is calling me home
Mă cheamă acasă
REPEAT CHORUS
REPEȚI CORUL
I wish I could lay down beside you
Aș vrea să mă pot culca lângă tine
When the day is done
Când ziua se termină
And wake up to your face against the morning sun
Și trezește-te cu fața împotriva soarelui dimineții
But like everything I've ever known
Dar ca tot ce am cunoscut vreodată
You'll disappear someday
Vei dispărea într-o zi
So I'll spend my whole life hiding my heart away
Așa că îmi voi petrece toată viața ascunzându-mi inima departe
I can't spend my whole life hiding my heart
Nu pot să-mi petrec toată viața ascunzându-mi inima
away
departe
INTRO IS OUTRO
INTRO este OUTRO
END!!!
SFÂRȘIT!!!