Jaz sem nor Liedtext Deutsche Übersetzung

Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Ich bin verrückt, ich bin verrückt, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!
Prsu sem na idejo genialno, zdaj jo pa izvajam maksimalno,
Ich fand die Idee genial, aber jetzt setze ich sie maximal um,
morda se zdela vam bo destruktivna, a ideja zlo je perspektivna.
Es mag Ihnen destruktiv erscheinen, aber die Idee des Bösen ist eine Perspektive.
Sem pameten tezko zivel, zato sem se odlocu, da bom znorel!
Ich bin schlau, ich habe hart gelebt, also habe ich beschlossen, verrückt zu werden!
Pamet mi je vedno le skodvala, lalalalalalala, ne, hvala!
Meine Gedanken drehten einfach weiter, lalalalalalalala, nein danke!
Vedno sem namest ljudi garal: ?Ti si pameten,' so rekli, ?ti bos znal!'
Stattdessen habe ich den Leuten immer gesagt: „Du bist schlau“, sagten sie, „du wirst es wissen!“
Zdaj pa, ko pojavi se problem, se nasmehnem in povem:
Wenn jetzt ein Problem auftritt, lächle ich und sage:
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Ich bin verrückt, ich bin verrückt, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!
Ko znoris, takoj se lazje diha, zdaj vsak clovek se mi nasmiha,
Wenn du verrückt wirst, atmest du sofort leichter, jetzt lächeln mich alle an,
tudi zenske raje me imajo: ?Glej ga, norcka,' pravijo in me crkljajo.
Sogar Frauen bevorzugen mich: „Schau ihn dir an, du Narr“, sagen sie und umarmen mich.
Zame ni problemov, ni ovir, res, odkar sem nor, jaz mam krompir!
Für mich gibt es eigentlich keine Probleme, keine Hindernisse, denn ich bin verrückt, ich habe Kartoffeln!
Vsak dan neizmerno se zabavam, kogar hocem lahko zaje(ee),
Jeden Tag habe ich riesigen Spaß, ich kann fangen, wen ich will(ee),
clovek sem, ki nic vec ne na srka, vsi vedo, da mene luna: tok,tok!
Ich bin ein Mensch, dem alles egal ist, jeder weiß, dass ich der Mond bin: tok, tok!
Ce bi normalen bil, bi sel v zapor, zdaj pustijo me pr mir, ker sem nor!
Wenn ich normal wäre, würde ich ins Gefängnis gehen, jetzt lassen sie mich in Ruhe, weil ich verrückt bin!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Ding!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Ich bin verrückt, ich bin verrückt, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!
Ce kdo me ujezi, do njega svignem in nesramno na uho mu rignem,
Wenn mich jemand verärgert, renne ich auf ihn zu und rülpse ihm grob ins Ohr.
nato mu recem: ?Kupcek sem podrl, ker sem feferonov se nazrl!'
dann sage ich zu ihm: „Ich habe den Kunden umgeworfen, weil ich mir die Peperoni angesehen habe!“
Ce me hoce kdo na gobec vzgat, pa mu recem: ?Pazi, jaz sem psihopat!'
Wenn mich jemand abholen will, sage ich ihm: „Vorsicht, ich bin ein Psychopath!“
horus
Chor
Jaz sem mali psihopat, psiho, psihopat,
Ich bin ein bisschen psychisch, psychisch, psychisch,
in te stisnu bom za vrat, bom za vrat!
und ich werde dich am Hals halten, ich werde dich am Hals halten!
Z mano se ne smes igrat, se ne smes igrat, ker
Du kannst nicht mit mir spielen, du kannst nicht spielen, weil
jaz sem mali psihopat, psihopat!
Ich bin ein kleiner Psychopath, ein Psychopath!
Jaz sem nor,(on je nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (er ist verrückt) Ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor,(on je nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (er ist verrückt) Ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Ich bin verrückt, ich bin verrückt, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!
ridge
Grat
Zdaj nic vec se ne sekiram, vse naderem in naprej masiram,
Jetzt mache ich mir um nichts mehr Sorgen, ich ziehe alles an und massiere weiter,
se po svoji pameti odlocam, norost toplo vam priporocam!
Ich entscheide nach meiner Weisheit, den Wahnsinn empfehle ich dir wärmstens!
Ce zeli si kdo od vas znoret, za zacetek mora si zapet
Wenn einer von euch verrückt werden will, muss er anfangen zu singen
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (ich bin verrückt) ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (ich bin verrückt) ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor,(jaz sem nor)
Ich bin verrückt (ich bin verrückt)
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (ich bin verrückt) ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor,(jaz sem nor) jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin verrückt, (ich bin verrückt) ich bin ein armes, Gott, Gott, Gott, Gott Geschöpf!
Jaz sem nor, jaz sem nor, ahaha,
Ich bin verrückt, ich bin verrückt, ahaha,
jaz sem ubogi, bogi, bogi, bogi, bogi stvor!
Ich bin ein armes, Götter, Götter, Götter, Götter Geschöpf!